< 1 Min Lesezeit· 73 Wörter
Schrift:
Hišām b. al-Ḥakam überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach:
"Allāh ist abgeleitet von ilāh; und ilāh erfordert ein Angebetetes (maʾlūh). Der Name aber ist nicht das Benannte (al-musammā). So ist, wer den Namen statt der Bedeutung anbetet, wahrlich ungläubig geworden, und hat in Wahrheit nichts angebetet. Und wer Namen und Bedeutung anbetet, der ist ungläubig geworden und hat zwei angebetet. Wer aber die Bedeutung statt des Namens anbetet, das ist das Einheitsbekenntnis (at-tauḥīd)."
عن هشام بن الحكم عن الإمام الصادق عليه السلام قال: الله مشتق من إله وإله يقتضي مألوها والاسم غير المسمى فمن عبد الاسم دون المعنى فقد كفر ولم يعبد شيئا ومن عبد الاسم والمعنى فقد كفر وعبد اثنين ومن عبد المعني دون الاسم فذلك التوحيد
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 1, S. 89
via Al-Ghadir