Wurzel ḥ-y-n (حين) — 35× im Qurʾān

حِينḥīnNomen

35×

حِينٍḥīnin
15×
Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
2:36 7:24 10:98 12:35 14:25 16:80 21:111 23:25 23:54 36:44 37:148 37:174 37:178 38:88 51:43
حِينَḥīna
12×
Zeitadverb, maskulin, Akkusativ
5:101 5:106 11:5 16:6 21:39 25:42 26:218 30:17 38:3 39:42 39:58 52:48
وَحِينَwa-ḥīna
5×
Präfix: Konjunktion · Zeitadverb, maskulin, Akkusativ
2:177 16:6 24:58 30:17 30:18
حِينٌḥīnun
1×
Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
76:1
حِينِḥīni
1×
Nomen, maskulin, Genitiv
28:15
حِينَئِذٍḥīnaʾiḏin
1×
Zeitadverb
56:84

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.