Wurzel-Lexikon

Wurzel s-ʿ-y

30-mal im Qurʾān · 2 Grundformen · 19 Wortformen

سعي

← Alle Wurzeln

سَعَىsaʿāVerb

20×

يَسْعَىٰyasʿā
6×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
28:20 36:20 57:12 66:8 79:22 80:8
تَسْعَىٰtasʿā
3×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person feminin Singular
20:15 20:20 20:66
سَعَىٰsaʿā
3×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
2:205 53:39 79:35
وَسَعَىٰwa-saʿā
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
2:114 17:19
وَيَسْعَوْنَwa-yasʿauna
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
5:33 5:64
سَعَوْsaʿau
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
34:5
سَعَوْاsaʿau
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
22:51
فَٱسْعَوْاfa-sʿau
1×
Präfix: Folgepartikel · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
62:9
يَسْعَوْنَyasʿauna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
34:38

سَعْيsaʿyNomen

10×

ٱلسَّعْىَs-saʿya
1×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Akkusativ
37:102
سَعْيًاsaʿyan
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
2:260
سَعْيَكُمْsaʿyakum
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
92:4
سَعْيُكُمsaʿyukum
1×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
76:22
سَعْيَهَاsaʿyahā
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
17:19
سَعْيُهُمsaʿyuhum
1×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
17:19
سَعْيُهُمْsaʿyuhum
1×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
18:104
سَعْيَهُۥsaʿyahū
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
53:40
لِّسَعْيِهَاli-saʿyihā
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
88:9
لِسَعْيِهِۦli-saʿyihī
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
21:94

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.