Wurzel-Lexikon

Wurzel s-q-y

25-mal im Qurʾān · 5 Grundformen · 24 Wortformen

سقي

← Alle Wurzeln

سَقَىsaqāVerb

12×

تَسْقِىtasqī
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person feminin Singular
2:71
تُسْقَىٰtusqā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 3. Person feminin Singular
88:5
سَقَيْتَsaqaita
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
28:25
فَسَقَىٰfa-saqā
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
28:24
فَيَسْقِىfa-yasqī
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
12:41
نَسْقِىnasqī
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural
28:23
وَسُقُواwa-suqū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, Passiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
47:15
وَسَقَىٰهُمْwa-saqāhum
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
76:21
وَيُسْقَىٰwa-yusqā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
14:16
وَيَسْقِينِwa-yasqīni
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
26:79
يَسْقُونَyasqūna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
28:23
يُسْقَىٰyusqā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
13:4

أَسْقَيْasqaiVerb

8×

نُّسْقِيكُمnusqīkum
2×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
16:66 23:21
فَأَسْقَيْنَٰكُمُوهُfa-asqainākumūhu
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
15:22
لَأَسْقَيْنَٰهُمla-asqaināhum
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
72:16
وَأَسْقَيْنَٰكُمwa-asqainākum
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
77:27
وَنُسْقِيَهُۥwa-nusqiyahū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
25:49
وَيُسْقَوْنَwa-yusqauna
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Passiv, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
76:17
يُسْقَوْنَyusqauna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Passiv, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
83:25

اسْتَسْقَىistasqāVerb

2×

ٱسْتَسْقَىٰistasqā
1×
Verb, Perfekt, Stamm X, 3. Person maskulin Singular
2:60
ٱسْتَسْقَىٰهُistasqāhu
1×
Verb, Perfekt, Stamm X, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
7:160

سِقايَةsiqāyaNomen

2×

ٱلسِّقَايَةَs-siqāyata
1×
Präfix: Artikel · Nomen, feminin, Akkusativ
12:70
سِقَايَةَsiqāyata
1×
Nomen, feminin, Akkusativ
9:19

سُقْياsuqyāNomen

1×

وَسُقْيَٰهَاwa-suqyāhā
1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
91:13

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.