1 Min Lesezeit· 225 Wörter
Schrift:
Und es berichtete uns ʿAlī b. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿImrān ad-Daqqāq (r.), er sagte: Es berichtete uns Muḥammad b. Abī ʿAbd Allāh al-Kūfī, von Mūsā b. ʿImrān an-Naḫaʿī, von seinem Onkel al-Ḥusain b. Yazīd an-Naufalī, von ʿAlī b. Sālim, von seinem Vater, der sagte:
Aṣ-Ṣādiq Ǧaʿfar b. Muḥammad [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) sagte:
"Als Nūḥ (as.) der Tod nahte, rief er die Anhänger (šīʿa) zusammen und sagte zu ihnen: 'Wisst, dass nach mir eine Verborgenheit sein wird, in der die Gewaltherrscher auftreten, und dass Gott, der Mächtige und Erhabene, euch Erleichterung schafft durch den Aufstehenden (al-qāʾim) aus meinen Nachkommen. Sein Name ist Hūd. Er hat Haltung, Gelassenheit und Würde und gleicht mir in Gestalt und Wesen. Gott wird eure Feinde bei seinem Auftreten durch den Wind vernichten.' So hielten sie unablässig Ausschau nach Hūd (as.) und warteten auf sein Auftreten, bis ihnen die Frist lang wurde und die Herzen der meisten von ihnen verhärteten. Da ließ Gott, erhaben sei Sein Gedenken, Seinen Propheten Hūd (as.) auftreten, als keine Hoffnung mehr auf sie bestand und die Prüfung für sie ihr Äußerstes erreicht hatte, und Er vernichtete die Feinde durch den unfruchtbaren Wind, den Gott, erhaben sei Sein Gedenken, beschrieben hat, indem Er sagte: ﴾Er ließ nichts, worüber er kam, ohne es wie Zerfallenes zu machen﴿51:42 (51:42). Danach trat die Verborgenheit wieder ein, bis Ṣāliḥ (as.) auftrat."
وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الدَّقَّاقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْكُوفِيُّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ النَّخَعِيِّ، عَنْ عَمِّهِ الْحُسَيْنِ بْنِ يَزِيدَ النَّوْفَلِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
قَالَ الصَّادِقُ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ: لَمَّا حَضَرَتْ نُوحًا عَلَيْهِ السَّلَامُ الْوَفَاةُ دَعَا الشِّيعَةَ فَقَالَ لَهُمْ: اعْلَمُوا أَنَّهُ سَتَكُونُ مِنْ بَعْدِي غَيْبَةٌ تَظْهَرُ فِيهَا الطَّوَاغِيتُ، وَأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُفَرِّجُ عَنْكُمْ بِالْقَائِمِ مِنْ وُلْدِي اسْمُهُ هُودٌ، لَهُ سَمْتٌ وَسَكِينَةٌ وَوَقَارٌ، يُشْبِهُنِي فِي خَلْقِي وَخُلُقِي، وَسَيُهْلِكُ اللَّهُ أَعْدَاءَكُمْ عِنْدَ ظُهُورِهِ بِالرِّيحِ. فَلَمْ يَزَالُوا يَتَرَقَّبُونَ هُودًا عَلَيْهِ السَّلَامُ وَيَنْتَظِرُونَ ظُهُورَهُ حَتَّى طَالَ عَلَيْهِمُ الْأَمَدُ وَقَسَتْ قُلُوبُ أَكْثَرِهِمْ، فَأَظْهَرَ اللَّهُ تَعَالَى ذِكْرُهُ نَبِيَّهُ هُودًا عَلَيْهِ السَّلَامُ عِنْدَ الْيَأْسِ مِنْهُمْ وَتَنَاهِي الْبَلَاءِ بِهِمْ، وَأَهْلَكَ الْأَعْدَاءَ بِالرِّيحِ الْعَقِيمِ الَّتِي وَصَفَهَا اللَّهُ تَعَالَى ذِكْرُهُ فَقَالَ: ﴿مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ﴾، ثُمَّ وَقَعَتِ الْغَيْبَةُ بِهِ بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى أَنْ ظَهَرَ صَالِحٌ عَلَيْهِ السَّلَامُ.
Quelle
Kamāl ad-dīn wa-tamām an-niʿma, aṣ-Ṣadūq, B. 1, S. 135–136, Ḥadīṯ 4