Wurzel ʾ-k-l (أكل) — 109× im Qurʾān

أَكَلَakalaVerb

93×

كُلُواkulū
15×
Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:57 2:60 2:168 2:172 6:141 6:142 7:160 20:54 20:81 23:51 34:15 52:19 69:24 77:43 77:46
تَأْكُلُونَtaʾkulūna
11×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
3:49 12:47 16:5 23:19 23:21 23:33 35:12 37:91 40:79 43:73 51:27
فَكُلُواfa-kulū
7×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:58 5:4 6:118 8:69 16:114 22:28 22:36
يَأْكُلُونَyaʾkulūna
7×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
2:174 2:275 4:10 4:10 21:8 36:33 36:72
تَأْكُلُواtaʾkulū
5×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
3:130 6:119 6:121 24:61 24:61
وَكُلُواwa-kulū
5×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:187 5:88 7:31 7:161 67:15
تَأْكُلُtaʾkulu
4×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person feminin Singular
12:36 32:27 34:14 47:12
يَأْكُلُyaʾkulu
4×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
10:24 23:33 25:7 25:8
تَأْكُلُوٓاtaʾkulū
3×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:188 4:2 4:29
تَأْكُلْtaʾkul
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person feminin Singular
7:73 11:64
لِتَأْكُلُواli-taʾkulū
2×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:188 16:14
لَيَأْكُلُونَla-yaʾkulūna
2×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
9:34 25:20
يَأْكُلُهُنَّyaʾkuluhunna
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural
12:43 12:46
أَكَلَakala
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
5:3
أَكَلَهُakalahu
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
12:14
تَأْكُلُهُtaʾkuluhu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person feminin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
3:183
تَأْكُلُوهَآtaʾkulūhā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
4:6
فَأَكَلَاfa-akalā
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Dual · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Dual
20:121
فَأَكَلَهُfa-akalahu
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
12:17
فَتَأْكُلُfa-taʾkulu
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person feminin Singular
12:41
فَكُلَاfa-kulā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Dual · Suffix: Pronomen, 2. Person Dual
7:19
فَكُلُوهُfa-kulūhu
1×
Präfix: Folgepartikel · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
4:4
فَكُلِىfa-kulī
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person feminin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person feminin Singular
19:26
فَلْيَأْكُلْfa-l-yaʾkul
1×
Präfix: Folgepartikel · Präfix: Partikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
4:6
كُلِىkulī
1×
Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person feminin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person feminin Singular
16:69
لَأَكَلُواla-akalū
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
5:66
لِيَأْكُلُواli-yaʾkulū
1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
36:35
نَّأْكُلَnaʾkula
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 1. Person Plural
5:113
وَتَأْكُلُونَwa-taʾkulūna
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
89:19
وَكُلَاwa-kulā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person Dual · Suffix: Pronomen, 2. Person Dual
2:35
وَيَأْكُلُونَwa-yaʾkulūna
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
47:12
يَأْكُلَyaʾkula
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
49:12
يَأْكُلَانِyaʾkulāni
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Dual · Suffix: Pronomen, 3. Person Dual
5:75
يَأْكُلْنَyaʾkulna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person feminin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural
12:48
يَأْكُلَهُyaʾkulahu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
12:13
يَأْكُلُهُۥٓyaʾkuluhū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
69:37
يَأْكُلُواyaʾkulū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
15:3

أُكُلukulNomen

7×

أُكُلَهَاukulahā
3×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
2:265 14:25 18:33
أُكُلٍukulin
1×
Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
34:16
أُكُلُهَاukuluhā
1×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
13:35
أُكُلُهُۥukuluhū
1×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
6:141
ٱلْأُكُلِl-ukuli
1×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
13:4

أَكْلaklNomen

4×

وَأَكْلِهِمُwa-aklihimu
2×
Präfix: Konjunktion · Verbalnomen, Stamm I, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
5:62 5:63
أَكْلًاaklan
1×
Verbalnomen, Stamm I, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
89:19
وَأَكْلِهِمْwa-aklihim
1×
Präfix: Konjunktion · Verbalnomen, Stamm I, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
4:161

آكِلākilNomen

3×

لََٔاكِلُونَla-ākilūna
2×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ
37:66 56:52
لِّلَْٔاكِلِينَli-l-ākilīna
1×
Präfix: Präposition · Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Genitiv
23:20

أَكّالakkālNomen

1×

أَكَّٰلُونَakkālūna
1×
Nomen, maskulin Plural, Nominativ
5:42

مَأْكُولmaʾkūlNomen

1×

مَّأْكُولٍmaʾkūlin
1×
Adjektiv, Stamm I, maskulin, Genitiv, unbestimmt
105:5

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.