Wurzel-Lexikon

Wurzel s-ḥ-r

63-mal im Qurʾān · 7 Grundformen · 32 Wortformen

سحر

← Alle Wurzeln

سِحْرsiḥrNomen

28×

سِحْرٌsiḥrun
12×
Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
5:110 6:7 11:7 27:13 28:36 34:43 37:15 43:30 46:7 54:2 61:6 74:24
ٱلسِّحْرَs-siḥra
4×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Akkusativ
2:102 20:71 21:3 26:49
بِسِحْرٍbi-siḥrin
2×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
7:116 20:58
أَسِحْرٌasiḥrun
1×
Präfix: Fragepartikel · Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
10:77
أَفَسِحْرٌafasiḥrun
1×
Präfix: Fragepartikel · Präfix: Ergänzungspartikel · Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
52:15
ٱلسِّحْرُs-siḥru
1×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Nominativ
10:81
ٱلسِّحْرِs-siḥri
1×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
20:73
بِسِحْرِكَbi-siḥrika
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
20:57
بِسِحْرِهِمَاbi-siḥrihimā
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person Dual
20:63
بِسِحْرِهِۦbi-siḥrihī
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
26:35
سِحْرَانِsiḥrāni
1×
Nomen, maskulin Dual, Nominativ
28:48
سِحْرِهِمْsiḥrihim
1×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
20:66
لَسِحْرٌla-siḥrun
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
10:76

ساحِرsāḥirNomen

22×

ٱلسَّحَرَةُs-saḥaratu
7×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ
7:113 7:120 10:80 20:70 26:38 26:41 26:46
سَٰحِرٌsāḥirun
3×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Nominativ, unbestimmt
38:4 40:24 51:39
سَٰحِرٍsāḥirin
3×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Genitiv, unbestimmt
7:112 10:79 20:69
لَسَٰحِرٌla-sāḥirun
3×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Nominativ, unbestimmt
7:109 10:2 26:34
ٱلسَّاحِرُs-sāḥiru
2×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Nominativ
20:69 43:49
ٱلسَّحَرَةَs-saḥarata
1×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Akkusativ
26:40
ٱلسَّٰحِرُونَs-sāḥirūna
1×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ
10:77
سَاحِرٌsāḥirun
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Nominativ, unbestimmt
51:52
لَسَٰحِرَٰنِla-sāḥirāni
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Dual, Nominativ
20:63

مَسْحُورmasḥūrNomen

4×

مَّسْحُورًاmasḥūran
3×
Partizip Passiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
17:47 17:101 25:8
مَّسْحُورُونَmasḥūrūna
1×
Partizip Passiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ
15:15

سَحَرsaḥarNomen

3×

بِٱلْأَسْحَارِbi-l-asḥāri
1×
Präfix: Präposition · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin Plural, Genitiv
3:17
بِسَحَرٍbi-saḥarin
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
54:34
وَبِٱلْأَسْحَارِwa-bi-l-asḥāri
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Präposition · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin Plural, Genitiv
51:18

سَحَرُsaḥaraVerb

3×

تُسْحَرُونَtusḥarūna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
23:89
سَحَرُوٓاsaḥarū
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
7:116
لِّتَسْحَرَنَاli-tasḥaranā
1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
7:132

مُسَحَّرmusaḥḥarNomen

2×

ٱلْمُسَحَّرِينَl-musaḥḥarīna
2×
Präfix: Artikel · Partizip Passiv, Stamm II, maskulin Plural, Genitiv
26:153 26:185

سَحّارsaḥḥārNomen

1×

سَحَّارٍsaḥḥārin
1×
Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
26:37

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.