Aš-Šaiḫ aṣ-Ṣadūq überlieferte von Muḥammad ibn ʿAlī Mājīlawaih, von seinem Onkel Muḥammad ibn Abī l-Qāsim, von Aḥmad ibn Abī ʿAbdillāh al-Barqī, von seinem Vater, von ar-Rayyān ibn Šabīb, dass Imām ar-Riḍā (as.) sagte:
"Wenn es dich erfreut, mit uns auf den höchsten Stufen der Paradiesgärten zu sein, so trauere über unsere Trauer und freue dich über unsere Freude."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ مَاجِيلَوَيْهِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْبَرْقِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الرَّيَّانِ بْنِ شَبِيبٍ، عَنِ الرِّضَا عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي حَدِيثٍ قَالَ:
"إِنْ سَرَّكَ أَنْ تَكُونَ مَعَنَا فِي الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجِنَانِ فَاحْزَنْ لِحُزْنِنَا وَافْرَحْ لِفَرَحِنَا."
Quelle
ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā, B. 1, S. 299, Ḥadīṯ 58