3 Min Lesezeit· 556 Wörter
Schrift:
Hasan Ibn Muḥammad berichtete, dass Imām ar-Riḍā (a.) einen Bischof fragte:
"Erachtest du dieses Evangelium als authentisch, o Bischof?"
Er sprach:
"Ja."
Imām ar-Riḍā (a.) sprach:
"O Bischof, soll ich dir nicht vom ersten Evangelium erzählen, als es euch damals abhanden gekommen ist? Bei wem solltet ihr es wiedergefunden ha
ben und wer hat euch dieses Evangelium verfasst?" Er sprach zu ihm: "Uns kam das Evangelium nur einen Tag abhanden, bis wir es dann früh wiedergefunden haben, denn Johannes und Matthäus veröffentlichten es."Imām ar-Riḍā (a.) sprach zu ihm: "Wie sehr es dir doch an Kenntnis über den Werdegang des Evangeliums und seiner Gelehrten mangelt, denn wäre es so, wie du behauptest, dann wärt ihr euch nicht über das Evangelium uneinig geworden, doch es herrschte nur Uneinigkeit über das Evangelium, was heute in euren Händen ist. Wäre noch die"erste Zeit, dann wärt ihr euch nie darüber uneinig geworden, aber ich setze dich über das Wissen davon in Kenntnis. Wisse, dass als das erste Evangelium abhanden kam, sich die Nazarener bei ihren Gelehrten versammelten und zu ihnen sagten: "ʿĪsā, der Sohn der Maria (a.), wurde getötet und uns kam das Evangelium abhanden, doch ihr seid die Gelehrten, also was ist in euren Händen?"Daraufhin sprachen Lukas und Markus zu ihnen: "Das Evangelium ist in unseren Herzen und wir werden euch jeden Sonntag eine Schrift nach der anderen veröffentlichen, also seid darüber nicht traurig und lasst die Kirchen nicht leer, denn wir werden euch jeden Sonntag eine Schrift nach der anderen vorlesen, bis wir alles zusammen haben."Lukas, Markus, Johannes und Matthäus ließen sich nieder, um für euch dieses Evangelium zu verfassen, nachdem euch das erste Evangelium abhanden kam, doch diese vier waren nur die Schüler der Schüler der Früheren. Hast du das gewusst?"
Der Bischof sprach:
"Ich habe davon nie erfahren und wusste es erst jetzt. Mir ist nun dein vorzügliches Wissen über das Evangelium klar geworden und ich hörte Dinge, die du wusstest und über die mein Herz bezeugt, dass sie wahr sind und ich nahm viel an Verständnis zu."
Imām ar-Riḍā (a.) sprach zu ihm:
"Wie steht es um das Zeugnis von ihnen bei dir?"
Er sprach:
"Es ist akzeptabel, denn sie sind die Gelehrten des Evangeliums und alles, worüber sie Zeugnis ablegen, ist wahr."
Imām ar-Riḍā (a.) sprach zu Al-Ma'mun und jenen, die ihn von den Leuten seines Hauses umgaben und anderen:
"Legt Zeugnis darüber ab!"
Sie sprachen:
"Wir legen Zeugnis darüber ab."
Dann sprach er zum Bischof:
"Beim Recht des Sohnes und der Mutter, weißt du, dass Matthäus sagte: "Christus ist der Sohn von Dāwūd, der Sohn von Abraham, der Sohn von Isḥāq, der Sohn von Yaʿqūb, der Sohn von Juda, der Sohn des Hezron?" Markus sagte über die Herkunft von ʿĪsā, dem Sohn der Maria (a.): "Er ist das Wort Gottes, das Er in einem menschlichen Körper auflöste und ein Mensch wurde." Lukas sagte: "ʿĪsā, der Sohn der Maria (a.) und seine Mutter, waren zwei Menschen aus Fleisch und Blut, doch der Heilige Geist drang in sie ein." Hierauf sagst du, dass das Zeugnis von ʿĪsā (a.) über sich selbst wahr ist: "Ich sage euch, o ihr Jünger, dass keiner zum Himmel emporsteigt, außer demjenigen, der von ihm herabkam: Außer dem Reiter des Kamels, dem Siegel der Propheten, denn er steigt zum Himmel empor und kommt von ihm herab." Was sagst du über diese Aussage?"
Arabischer Originaltext
Wird zurzeit recherchiert und ergänzt, inšāʾAllāh.
Quelle
ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā, B. 2, S. 146 – 147
via Al-Ghadir