1 Min Lesezeit· 141 Wörter
Schrift:
Es berichtete uns Muḥammad b. al-Ḥasan b. Aḥmad b. al-Walīd (r.), er sagte:
Es berichtete uns Muḥammad b. al-Ḥasan aṣ-Ṣaffār, von al-ʿAbbās b. Maʿrūf, von Ṣafwān b. Yaḥyā, er sagte: Abū l-Ḥasan [Imām ar-Riḍā] (as.) wurde nach dem heiligen Bezirk (Ḥaram) und seinen Grenzzeichen gefragt. Da sagte er:
"Gewiss, als Ādam (Adam) (as.) aus dem Paradies herabkam, kam er auf dem Abū Qubais herab, während die Leute sagen: in Indien. Da klagte er seinem Herrn die Einsamkeit und dass er nicht mehr hörte, was er im Paradies gehört hatte. Da sandte Gott, der Erhabene, einen roten Rubin zu ihm herab, der an der Stelle des Hauses niedergelegt wurde. Ādam (as.) umkreiste ihn, und sein Licht reichte bis zu den Grenzzeichen, und die Grenzzeichen wurden nach seinem Licht gesetzt. So machte Gott, der Mächtige und Majestätische, ihn [den Ort] zum heiligen Bezirk."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْوَلِيدِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الصَّفَّارُ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ مَعْرُوفٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى قَالَ
سُئِلَ أَبُو الْحَسَنِ (ع) عَنِ الْحَرَمِ وَ أَعْلَامِهِ فَقَالَ إِنَّ آدَمَ (ع) لَمَّا هَبَطَ مِنَ الْجَنَّةِ هَبَطَ عَلَى أَبِي قُبَيْسٍ وَ النَّاسُ يَقُولُونَ بِالْهِنْدِ فَشَكَا إِلَى رَبِّهِ الْوَحْشَةَ وَ أَنَّهُ لَا يَسْمَعُ مَا كَانَ يَسْمَعُ فِي الْجَنَّةِ فَأَهْبَطَ اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ يَاقُوتَةً حَمْرَاءَ فَوُضِعَتْ فِي مَوْضِعِ الْبَيْتِ فَكَانَ يَطُوفُ بِهَا آدَمُ (ع) وَ كَانَ يَبْلُغُ ضَوْؤُهَا الْأَعْلَامَ فَعُلِّمَتِ الْأَعْلَامُ عَلَى ضَوْئِهَا فَجَعَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ حَرَما
Quelle
ʿIlal aš-Šarāʾiʿ (aṣ-Ṣadūq), B. 2, S. 422, Bāb 159, Ḥadīṯ 4