Wurzel-Lexikon

Wurzel n-ṣ-r

158-mal im Qurʾān · 10 Grundformen · 86 Wortformen

نصر

← Alle Wurzeln

نَصَرَnaṣaraVerb

59×

يُنصَرُونَyunṣarūna
11×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
2:48 2:86 2:123 3:111 21:39 28:41 36:74 41:16 44:41 52:46 59:12
ٱنصُرْنِىunṣurnī
3×
Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
23:26 23:39 29:30
تُنصَرُونَtunṣarūna
3×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
11:113 23:65 39:54
نَصَرَكُمُnaṣarakumu
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
3:123 9:25
وَٱنصُرْنَاwa-nṣurnā
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
2:250 3:147
وَّنَصَرُوٓاwa-naṣarū
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
8:72 8:74
يَنصُرُكُمyanṣurukum
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
3:160 67:20
يَنصُرُنِىyanṣurunī
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
11:30 11:63
يَنصُرُونَyanṣurūna
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
7:192 7:197
يَنصُرُونَهُۥyanṣurūnahū
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
18:43 28:81
تَنصُرُواtanṣurū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
47:7
تَنصُرُوهُtanṣurūhu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
9:40
فَٱنصُرْنَاfa-nṣurnā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
2:286
لَنَنصُرُla-nanṣuru
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural
40:51
لَنَنصُرَنَّكُمْla-nanṣurannakum
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural · Suffix: Bekräftigungspartikel · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
59:11
لَيَنصُرَنَّهُla-yanṣurannahu
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Bekräftigungspartikel · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
22:60
نَصَرَهُnaṣarahu
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
9:40
نَصَرَهُمُnaṣarahumu
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
46:28
نَّصَرُوهُمْnaṣarūhum
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
59:12
وَٱنصُرُوٓاwa-nṣurū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
21:68
وَلَتَنصُرُنَّهُۥwa-la-tanṣurunnahū
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Bekräftigungspartikel · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
3:81
وَلَيَنصُرَنَّwa-la-yanṣuranna
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Bekräftigungspartikel
22:40
وَنَصَرْنَٰهُwa-naṣarnāhu
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
21:77
وَنَصَرْنَٰهُمْwa-naṣarnāhum
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
37:116
وَنَصَرُوهُwa-naṣarūhu
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
7:157
وَيَنصُرَكَwa-yanṣuraka
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
48:3
وَيَنصُرْكُمْwa-yanṣurkum
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
9:14
وَيَنصُرُونَwa-yanṣurūna
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
59:8
يَنصُرُyanṣuru
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
30:5
يَنصُرْكُمُyanṣurkumu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
3:160
يَنصُرْكُمْyanṣurkum
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
47:7
يَنصُرُنَاyanṣurunā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
40:29
يَنصُرَهُyanṣurahu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
22:15
يَنصُرُهُۥyanṣuruhū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
57:25
يَنصُرُهُۥٓyanṣuruhū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
22:40
يَنصُرُونَكُمْyanṣurūnakum
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
26:93
يَنصُرُونَهُمyanṣurūnahum
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
42:46
يَنصُرُونَهُمْyanṣurūnahum
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
59:12

نَصِيرnaṣīrNomen

35×

نَصِيرًاnaṣīran
12×
Nomen, maskulin Singular, Akkusativ, unbestimmt
4:45 4:52 4:75 4:89 4:123 4:145 4:173 17:75 17:80 33:17 33:65 48:22
نَصِيرٍnaṣīrin
9×
Nomen, maskulin Singular, Genitiv, unbestimmt
2:107 2:120 9:74 9:116 22:71 29:22 35:37 42:8 42:31
أَنصَارٍanṣārin
3×
Nomen, maskulin Plural, Genitiv, unbestimmt
2:270 3:192 5:72
أَنصَارُanṣāru
2×
Nomen, maskulin Plural, Nominativ
3:52 61:14
أَنصَارِىٓanṣārī
2×
Nomen, maskulin Plural, Nominativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
3:52 61:14
ٱلنَّصِيرُn-naṣīru
2×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin Singular, Nominativ
8:40 22:78
وَٱلْأَنصَارِwa-l-anṣāri
2×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin Plural, Genitiv
9:100 9:117
أَنصَارَanṣāra
1×
Nomen, maskulin Plural, Akkusativ
61:14
أَنصَارًاanṣāran
1×
Nomen, maskulin Plural, Akkusativ, unbestimmt
71:25
وَنَصِيرًاwa-naṣīran
1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin Singular, Akkusativ, unbestimmt
25:31

نَصْرnaṣrNomen

22×

ٱلنَّصْرُn-naṣru
3×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Nominativ
3:126 8:10 8:72
بِنَصْرِهِۦbi-naṣrihī
3×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
3:13 8:26 8:62
نَصْرُnaṣru
3×
Nomen, maskulin, Nominativ
2:214 30:47 110:1
نَصْرًاnaṣran
3×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
7:192 25:19 48:3
نَصْرٌnaṣrun
2×
Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
29:10 61:13
نَصْرَnaṣra
2×
Nomen, maskulin, Akkusativ
2:214 21:43
نَصْرُنَاnaṣrunā
2×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
6:34 12:110
بِنَصْرِbi-naṣri
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv
30:5
نَصْرَكُمْnaṣrakum
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
7:197
نَصْرَهُمْnaṣrahum
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
36:75
نَصْرِهِمْnaṣrihim
1×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
22:39

نَصْرانِيّnaṣrāniyyNomen

15×

نَصَٰرَىٰnaṣārā
4×
Eigenname, Plural, Akkusativ
2:111 2:135 2:140 5:82
وَٱلنَّصَٰرَىٰwa-n-naṣārā
4×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Eigenname, Plural, Akkusativ
2:62 5:18 5:69 22:17
ٱلنَّصَٰرَىٰn-naṣārā
3×
Präfix: Artikel · Eigenname, Plural, Nominativ
2:113 2:113 2:120
ٱلنَّصَٰرَىn-naṣārā
1×
Präfix: Artikel · Eigenname, Plural, Nominativ
9:30
نَصْرَانِيًّاnaṣrāniyyan
1×
Eigenname, Akkusativ, unbestimmt
3:67
نَصَٰرَىٰٓnaṣārā
1×
Eigenname, Plural, Nominativ
5:14
وَٱلنَّصَٰرَىٰٓwa-n-naṣārā
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Eigenname, Plural, Akkusativ
5:51

ناصِرnāṣirNomen

11×

نَّٰصِرِينَnāṣirīna
7×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Genitiv
3:22 3:56 3:91 16:37 29:25 30:29 45:34
ٱلنَّٰصِرِينَn-nāṣirīna
1×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Genitiv
3:150
نَاصِرٍnāṣirin
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Genitiv, unbestimmt
86:10
نَاصِرَnāṣira
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ
47:13
نَاصِرًاnāṣiran
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
72:24

انتَصَرَintaṣaraVerb

7×

يَنتَصِرُونَyantaṣirūna
2×
Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
26:93 42:39
ٱنتَصَرَintaṣara
1×
Verb, Perfekt, Stamm VIII, 3. Person maskulin Singular
42:41
تَنتَصِرَانِtantaṣirāni
1×
Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Indikativ, 2. Person Dual · Suffix: Pronomen, 2. Person Dual
55:35
فَٱنتَصِرْfa-ntaṣir
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm VIII, 2. Person maskulin Singular
54:10
لَٱنتَصَرَla-ntaṣara
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm VIII, 3. Person maskulin Singular
47:4
وَٱنتَصَرُواwa-ntaṣarū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm VIII, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
26:227

مُنتَصِرmuntaṣirNomen

4×

ٱلْمُنتَصِرِينَl-muntaṣirīna
1×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm VIII, maskulin Plural, Genitiv
28:81
مُّنتَصِرٌmuntaṣirun
1×
Partizip Aktiv, Stamm VIII, maskulin, Nominativ, unbestimmt
54:44
مُنتَصِرًاmuntaṣiran
1×
Partizip Aktiv, Stamm VIII, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
18:43
مُنتَصِرِينَmuntaṣirīna
1×
Partizip Aktiv, Stamm VIII, maskulin Plural, Akkusativ
51:45

اسْتَنصَرَistanṣaraVerb

2×

ٱسْتَنصَرَهُۥistanṣarahū
1×
Verb, Perfekt, Stamm X, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
28:18
ٱسْتَنصَرُوكُمْistanṣarūkum
1×
Verb, Perfekt, Stamm X, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
8:72

مَنصُورmanṣūrNomen

2×

ٱلْمَنصُورُونَl-manṣūrūna
1×
Präfix: Artikel · Partizip Passiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ
37:172
مَنصُورًاmanṣūran
1×
Partizip Passiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
17:33

تَناصَرُtanāṣaruVerb

1×

تَنَاصَرُونَtanāṣarūna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm VI, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
37:25

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.