Wurzel-Lexikon

Wurzel y-s-r

44-mal im Qurʾān · 9 Grundformen · 18 Wortformen

يسر

← Alle Wurzeln

يَسِيرyasīrNomen

15×

يَسِيرٌyasīrun
7×
Adjektiv, maskulin Singular, Nominativ, unbestimmt
12:65 22:70 29:19 35:11 50:44 57:22 64:7
يَسِيرًاyasīran
7×
Nomen, maskulin Singular, Akkusativ, unbestimmt
4:30 4:169 25:46 33:14 33:19 33:30 84:8
يَسِيرٍyasīrin
1×
Nomen, maskulin Singular, Genitiv, unbestimmt
74:10

يَسَّرَyassaraVerb

11×

يَسَّرْنَاyassarnā
4×
Verb, Perfekt, Stamm II, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
54:17 54:22 54:32 54:40
فَسَنُيَسِّرُهُۥfa-sa-nuyassiruhū
2×
Präfix: Folgepartikel · Präfix: Zukunftspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm II, Indikativ, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
92:7 92:10
يَسَّرْنَٰهُyassarnāhu
2×
Verb, Perfekt, Stamm II, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
19:97 44:58
وَنُيَسِّرُكَwa-nuyassiruka
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm II, Indikativ, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
87:8
وَيَسِّرْwa-yassir
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm II, 2. Person maskulin Singular
20:26
يَسَّرَهُۥyassarahū
1×
Verb, Perfekt, Stamm II, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
80:20

يُسْرyusrNomen

7×

يُسْرًاyusran
6×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
18:88 51:3 65:4 65:7 94:5 94:6
ٱلْيُسْرَl-yusra
1×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Akkusativ
2:185

مَيْسِرmaisirNomen

3×

وَٱلْمَيْسِرِwa-l-maisiri
2×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
2:219 5:91
وَٱلْمَيْسِرُwa-l-maisiru
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Nominativ
5:90

اسْتَيْسَرَistaisaraVerb

2×

ٱسْتَيْسَرَistaisara
2×
Verb, Perfekt, Stamm X, 3. Person maskulin Singular
2:196 2:196

تَيَسَّرَtayassaraVerb

2×

تَيَسَّرَtayassara
2×
Verb, Perfekt, Stamm V, 3. Person maskulin Singular
73:20 73:20

يُسْرَىyusrāNomen

2×

لِلْيُسْرَىٰli-l-yusrā
2×
Präfix: Präposition · Präfix: Artikel · Nomen, feminin Singular, Genitiv
87:8 92:7

مَيْسَرَةmaisaraNomen

1×

مَيْسَرَةٍmaisaratin
1×
Nomen, feminin, Genitiv, unbestimmt
2:280

مَيْسُورmaisūrNomen

1×

مَّيْسُورًاmaisūran
1×
Partizip Passiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
17:28

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.