Von Abū Ǧaʿfar [Imām al-Bāqir] (as.) wird überliefert, der sagte:
"Amīr al-MuʾminīnImam ʿAlī (as.)Erster Imam, Fürst der Gläubigen (Amīr al-Muʾminīn).→ Alle Aḥādīṯ ansehen [Imām ʿAlī] (as.) bestattete FāṭimaFaṭima az-Zahrāʾ (as.)Tochter des Propheten (ṣ.), Herrin der Frauen der Welten.→ Alle Aḥādīṯ ansehen, die Tochter Muḥammads (s.) (as.), in al-Baqīʿ. Rund um jene Gräber wurde Wasser versprengt, damit das Grab nicht erkannt würde. Und es gelangte an Abū Bakr und ʿUmar, dass ʿAlī sie nachts bestattet hatte.
Da sagten die beiden zu ihm: 'Warum hast du uns nicht benachrichtigt?' Er sagte: 'Es war Nacht und es war mir unangenehm, euch zum Aufbruch zu veranlassen.' Da sagte ʿUmar zu ihm: 'Das ist es nicht, sondern Groll ist in deiner Brust.' Da sagte der Amīr al-Muʾminīn (as.): 'Wenn ihr euch aber weigert, so hat sie mich gewiss bei dem Recht Gottes, der Heiligkeit seines GesandtenProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen und bei ihrem Recht auf mich schwören lassen, dass ihr beide ihrem Leichenbegängnis nicht beiwohnt.'"
عن أبي جعفر ع قال
دفن أمير المؤمنين ع فاطمة بنت محمد صلوات الله عليهم بالبقيع ، ورش ماء حول تلك القبور لئلا يعرف القبر ، و بلغ أبا بكر وعمر أن عليا دفنها ليلا ،
فقالا له : فلم لم تعلمنا؟ قال : كان الليل وكرهت أن أشخصكم ، فقال له عمر : ما هذا ، ولكن شحناء في صدرك ، فقال أمير المؤمنين ع : أما إذا أبيتما فانها استحلفتني بحق الله وحرمة رسوله وبحقها علي أن لا تشهدا جنازتها.
Quelle
Biḥār al-Anwār (al-Maǧlisī), B. 81, S. 255, Ḥadīṯ 15 (nach Miṣbāḥ al-Anwār)