Wurzel f-ʿ-l (فعل) — 108× im Qurʾān

فَعَلَfaʿalaVerb

88×

يَفْعَلُونَyafʿalūna
13×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
2:71 5:79 6:159 10:36 10:46 11:36 24:41 26:74 26:226 27:34 39:70 83:36 85:7
تَفْعَلُواtafʿalū
8×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:24 2:24 2:197 2:215 2:279 2:282 4:127 58:13
يَفْعَلُyafʿalu
8×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
2:85 2:253 3:40 4:147 21:23 22:14 22:18 30:40
فَعَلَfaʿala
7×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
7:155 7:173 16:33 16:35 21:59 89:6 105:1
يَفْعَلْyafʿal
7×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
2:231 3:28 4:30 4:114 12:32 25:68 63:9
تَفْعَلُونَtafʿalūna
6×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
16:91 27:88 42:25 61:2 61:3 82:12
فَعَلُوهُfaʿalūhu
5×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
4:66 5:79 6:112 6:137 54:52
فَعَلُواfaʿalū
4×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
3:135 3:135 4:66 7:28
فَعَلْتَfaʿalta
3×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
10:106 21:62 26:19
فَعَلْنَfaʿalna
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural
2:234 2:240
نَفْعَلُnafʿalu
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural
37:34 77:18
وَيَفْعَلُونَwa-yafʿalūna
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
16:50 66:6
يَفْعَلُواyafʿalū
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
3:115 3:188
ٱفْعَلْifʿal
1×
Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular
37:102
تَفْعَلْtafʿal
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Singular
5:67
تَفْعَلُوٓاtafʿalū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
33:6
تَفْعَلُوهُtafʿalūhu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
8:73
فَٱفْعَلُواfa-fʿalū
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:68
فُعِلَfuʿila
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, Passiv, 3. Person maskulin Singular
34:54
فَعَلْتُمfaʿaltum
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
12:89
فَعَلْتُمْfaʿaltum
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
49:6
فَعَلْتُهَآfaʿaltuhā
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
26:20
فَعَلْتُهُۥfaʿaltuhū
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
18:82
فَعَلْنَاfaʿalnā
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
14:45
فَعَلَهُۥfaʿalahū
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
21:63
نَّفْعَلَnafʿala
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 1. Person Plural
11:87
وَٱفْعَلُواwa-fʿalū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
22:77
وَفَعَلْتَwa-faʿalta
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
26:19
وَيَفْعَلُwa-yafʿalu
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
14:27
يُفْعَلَyufʿala
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
75:25
يُفْعَلُyufʿalu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
46:9
يَفْعَلْهُyafʿalhu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
60:1

فاعِلfāʿilNomen

9×

فَٰعِلِينَfāʿilīna
6×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Akkusativ
12:10 15:71 21:17 21:68 21:79 21:104
فَاعِلٌfāʿilun
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Nominativ, unbestimmt
18:23
فَٰعِلُونَfāʿilūna
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ
23:4
لَفَٰعِلُونَla-fāʿilūna
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ
12:61

مَفْعُولmafʿūlNomen

7×

مَفْعُولًاmafʿūlan
6×
Partizip Passiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
4:47 8:42 8:44 17:5 33:37 73:18
لَمَفْعُولًاla-mafʿūlan
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Partizip Passiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
17:108

فَعّالfaʿʿālNomen

2×

فَعَّالٌfaʿʿālun
2×
Partizip Aktiv, Stamm I, Nominativ, unbestimmt
11:107 85:16

فِعْلfiʿlNomen

1×

فِعْلَfiʿla
1×
Verbalnomen, Stamm I, Akkusativ
21:73

فَعْلَتfaʿlatNomen

1×

فَعْلَتَكَfaʿlataka
1×
Verbalnomen, Stamm I, Nominativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
26:19

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.