Wurzel-Lexikon

Wurzel d-ʿ-w

212-mal im Qurʾān · 7 Grundformen · 107 Wortformen

دعو

← Alle Wurzeln

دَعاdaʿāVerb

170×

يَدْعُونَyadʿūna
23×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
2:221 3:104 4:117 4:117 6:52 6:108 10:66 11:101 13:14 16:20 17:57 18:28 22:62 25:68 28:41 29:42 31:30 32:16 38:51 40:20 41:48 43:86 44:55
تَدْعُونَtadʿūna
16×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
6:40 6:41 6:41 6:56 7:37 7:194 7:197 17:67 19:48 22:73 26:72 35:13 35:40 39:38 40:66 46:4
ٱدْعُواudʿū
8×
Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
7:55 7:195 17:56 17:110 17:110 28:64 34:22 40:49
ٱدْعُudʿu
6×
Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular
2:68 2:69 2:70 7:134 16:125 43:49
يَدْعُواyadʿū
5×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
22:12 22:13 35:6 46:5 84:11
تَدْعُtadʿu
4×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Singular
10:106 26:213 28:88 35:18
تَدْعُواtadʿū
4×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
17:110 25:14 70:17 72:18
تَدْعُوهُمْtadʿūhum
4×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
7:193 7:198 35:14 42:13
وَٱدْعُواwa-dʿū
4×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:23 10:38 11:13 25:14
يَدْعُوكُمْyadʿūkum
4×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
3:153 14:10 17:52 57:8
دَعَوُاdaʿawu
3×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
10:22 29:65 31:32
دَعَوْاdaʿau
3×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
19:91 25:13 30:33
نَدْعُواnadʿū
3×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural
16:86 17:71 40:74
يَدْعُوٓاyadʿū
3×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
2:221 10:25 39:8
أَدْعُواadʿū
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Singular
13:36 72:20
أَدْعُوكُمْadʿūkum
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
40:41 40:42
تُدْعَوْنَtudʿauna
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
40:10 47:38
تَدْعُونَآtadʿūnā
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
11:62 41:5
دَعَاdaʿā
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
3:38 39:8
دَعَاكُمْdaʿākum
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
8:24 30:25
دَعَانَاdaʿānā
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
10:12 39:49
دُعُوٓاduʿū
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, Passiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
24:48 24:51
دَعَوْتُهُمْdaʿautuhum
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
71:7 71:8
فَٱدْعُfa-dʿu
2×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular
2:61 42:15
فَٱدْعُواfa-dʿū
2×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
40:14 40:50
فَٱدْعُوهُfa-dʿūhu
2×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
7:180 40:65
فَدَعَاfa-daʿā
2×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
44:22 54:10
فَدَعَوْهُمْfa-daʿauhum
2×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
18:52 28:64
وَٱدْعُwa-dʿu
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular
22:67 28:87
وَٱدْعُوهُwa-dʿūhu
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
7:29 7:56
يَدْعُyadʿu
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
23:117 54:6
يُدْعَوْنَyudʿauna
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
3:23 68:43
أَتَدْعُونَatadʿūna
1×
Präfix: Fragepartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
37:125
أَدْعُوٓاadʿū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Singular
12:108
أَدَعَوْتُمُوهُمْadaʿautumūhum
1×
Präfix: Gleichsetzungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
7:193
أَنَدْعُواanadʿū
1×
Präfix: Fragepartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural
6:71
ٱدْعُهُنَّudʿuhunna
1×
Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural
2:260
ٱدْعُونِىٓudʿūnī
1×
Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
40:60
ٱدْعُوهُمْudʿūhum
1×
Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
33:5
تَدْعُهُمْtadʿuhum
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
18:57
تَدْعُونَنَآtadʿūnanā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
14:9
تَدْعُونَنِىtadʿūnanī
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
40:42
تَدْعُونَنِىٓtadʿūnanī
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
40:43
تَدْعُونَهُۥtadʿūnahū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
6:63
تُدْعَىٰٓtudʿā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 3. Person feminin Singular
45:28
دَعَآdaʿā
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
41:33
دَعَانِdaʿāni
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
2:186
دَعَاهُdaʿāhu
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
27:62
دَّعَوَاdaʿawā
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Dual · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Dual
7:189
دُعُواduʿū
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, Passiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
2:282
دَعَوْتُdaʿautu
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
71:5
دَعَوْتُكُمْdaʿautukum
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
14:22
دُعِىَduʿiya
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, Passiv, 3. Person maskulin Singular
40:12
دُعِيتُمْduʿītum
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, Passiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
33:53
سَتُدْعَوْنَsa-tudʿauna
1×
Präfix: Zukunftspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
48:16
سَنَدْعُsa-nadʿu
1×
Präfix: Zukunftspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural
96:18
فَٱدْعُوهُمْfa-dʿūhum
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
7:194
فَلْيَدْعُfa-l-yadʿu
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Präfix: Partikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
96:17
لَتَدْعُوهُمْla-tadʿūhum
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
23:73
نَدْعُnadʿu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 1. Person Plural
3:61
نَّدْعُوَاnadʿuwa
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 1. Person Plural
18:14
نَدْعُوهُnadʿūhu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
52:28
وَأَدْعُواwa-adʿū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Singular
19:48
وَتَدْعُوٓاwa-tadʿū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
47:35
وَتَدْعُونَنِىٓwa-tadʿūnanī
1×
Präfix: Umstandspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
40:41
وَلْيَدْعُwa-l-yadʿu
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Partikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
40:26
وَيَدْعُwa-yadʿu
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
17:11
وَيُدْعَوْنَwa-yudʿauna
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
68:42
وَيَدْعُونَنَاwa-yadʿūnanā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
21:90
يَدْعُنَآyadʿunā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
10:12
يَدْعُوكَyadʿūka
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
28:25
يَدْعُونَنِىٓyadʿūnanī
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
12:33
يَدْعُونَهُۥٓyadʿūnahū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
6:71
يَدْعُوهُyadʿūhu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
72:19
يَدْعُوهُمْyadʿūhum
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
31:21
يُدْعَىٰٓyudʿā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
61:7

دُعاءduʿāʾNomen

22×

ٱلدُّعَآءَd-duʿāʾa
3×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Akkusativ
21:45 27:80 30:52
ٱلدُّعَآءِd-duʿāʾi
2×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
3:38 14:39
دُعَآءِduʿāʾi
2×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
14:40 41:49
أَدْعِيَآءَكُمْadʿiyāʾakum
1×
Nomen, maskulin Plural, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
33:4
أَدْعِيَآئِهِمْadʿiyāʾihim
1×
Nomen, maskulin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
33:37
بِدُعَآءِbi-duʿāʾi
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv
19:48
بِدُعَآئِكَbi-duʿāʾika
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
19:4
دُعَٰٓؤُاduʿāʾu
1×
Nomen, maskulin, Nominativ
40:50
دُعَآءًduʿāʾan
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
2:171
دُعَآءٍduʿāʾin
1×
Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
41:51
دُعَآءَduʿāʾa
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ
24:63
دُعَآءُduʿāʾu
1×
Nomen, maskulin, Nominativ
13:14
دُعَآءَكُمْduʿāʾakum
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
35:14
دُعَآؤُكُمْduʿāʾukum
1×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
25:77
دُعَآئِهِمْduʿāʾihim
1×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
46:5
دُعَآءَهُۥduʿāʾahū
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
17:11
دُعَآءِىٓduʿāʾī
1×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
71:6
كَدُعَآءِka-duʿāʾi
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv
24:63

دَعْوَةdaʿwaNomen

6×

دَعْوَةًdaʿwatan
1×
Nomen, feminin, Akkusativ, unbestimmt
30:25
دَعْوَةٌdaʿwatun
1×
Nomen, feminin, Nominativ, unbestimmt
40:43
دَعْوَةَdaʿwata
1×
Nomen, feminin, Akkusativ
2:186
دَعْوَةُdaʿwatu
1×
Nomen, feminin, Nominativ
13:14
دَعْوَتَكَdaʿwataka
1×
Nomen, feminin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
14:44
دَّعْوَتُكُمَاdaʿwatukumā
1×
Nomen, feminin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 2. Person Dual
10:89

دَعْوَىdaʿwāNomen

4×

دَعْوَىٰهُمْdaʿwāhum
4×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
7:5 10:10 10:10 21:15

داعِيdāʿīNomen

4×

دَاعِىَdāʿiya
2×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ
46:31 46:32
ٱلدَّاعِىَd-dāʿiya
1×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ
20:108
وَدَاعِيًاwa-dāʿiyan
1×
Präfix: Konjunktion · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
33:46

داعdāʿNomen

3×

ٱلدَّاعِd-dāʿi
3×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Genitiv
2:186 54:6 54:8

يَدَّعُyaddaʿuVerb

3×

تَدَّعُونَtaddaʿūna
2×
Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
41:31 67:27
يَدَّعُونَyaddaʿūna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
36:57

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.