Wurzel-Lexikon

Wurzel s-m-ʿ

185-mal im Qurʾān · 10 Grundformen · 63 Wortformen

سمع

← Alle Wurzeln

سَمِعَsamiʿaVerb

78×

يَسْمَعُونَyasmaʿūna
19×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
2:75 6:36 7:100 7:179 7:195 8:21 10:67 16:65 19:62 21:100 21:102 22:46 25:44 30:23 32:26 41:4 50:42 56:25 78:35
سَمِعْنَاsamiʿnā
16×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
2:93 2:285 3:193 4:46 4:46 5:7 8:21 8:31 21:60 23:24 24:51 28:36 38:7 46:30 72:1 72:13
سَمِعُواsamiʿū
6×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
5:83 25:12 28:55 35:14 67:7 68:51
يَسْمَعُyasmaʿu
5×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
2:171 19:42 21:45 45:8 58:1
وَٱسْمَعُواwa-smaʿū
4×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:93 2:104 5:108 64:16
تَسْمَعُtasmaʿu
3×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Singular
19:98 20:108 88:11
تَسْمَعُونَtasmaʿūna
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
8:20 28:71
سَمِعَsamiʿa
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
3:181 58:1
سَمِعْتُمُوهُsamiʿtumūhu
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
24:12 24:16
نَسْمَعُnasmaʿu
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural
43:80 67:10
وَٱسْمَعْwa-smaʿ
2×
Präfix: Umstandspartikel · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular
4:46 4:46
يَسْمَعْهَاyasmaʿhā
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
31:7 45:8
يَسْمَعُواyasmaʿū
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
7:198 35:14
أَسْمَعُasmaʿu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Singular
20:46
تَسْمَعْtasmaʿ
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Singular
63:4
تَسْمَعُواtasmaʿū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
41:26
سَمِعَتْsamiʿat
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Singular
12:31
سَمِعْتُمْsamiʿtum
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
4:140
سَمِعَهُۥsamiʿahū
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
2:181
فَٱسْمَعُونِfa-smaʿūni
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
36:25
وَسَمِعْنَاwa-samiʿnā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
32:12
وَلَتَسْمَعُنَّwa-la-tasmaʿunna
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Bekräftigungspartikel
3:186
يَسْمَعَyasmaʿa
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
9:6
يَسْمَعُونَكُمْyasmaʿūnakum
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
26:72

سَمِيعsamīʿNomen

47×

سَمِيعٌsamīʿun
20×
Nomen, maskulin Singular, Nominativ, unbestimmt
2:181 2:224 2:227 2:244 2:256 3:34 3:121 7:200 8:17 8:53 9:98 9:103 22:61 22:75 24:21 24:60 31:28 34:50 49:1 58:1
ٱلسَّمِيعُs-samīʿu
19×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin Singular, Nominativ
2:127 2:137 3:35 5:76 6:13 6:115 8:61 10:65 12:34 17:1 21:4 26:220 29:5 29:60 40:20 40:56 41:36 42:11 44:6
سَمِيعًاsamīʿan
4×
Nomen, maskulin Singular, Akkusativ, unbestimmt
4:58 4:134 4:148 76:2
سَمِيعُsamīʿu
1×
Nomen, maskulin Singular, Nominativ
3:38
لَسَمِيعٌla-samīʿun
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Nomen, maskulin Singular, Nominativ, unbestimmt
8:42
لَسَمِيعُla-samīʿu
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Nomen, maskulin Singular, Nominativ
14:39
وَٱلسَّمِيعِwa-s-samīʿi
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin Singular, Genitiv
11:24

سَمْعsamʿNomen

22×

ٱلسَّمْعَs-samʿa
10×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Akkusativ
10:31 11:20 15:18 16:78 17:36 23:78 26:223 32:9 50:37 67:23
سَمْعًاsamʿan
2×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
18:101 46:26
سَمْعُهُمْsamʿuhum
2×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
41:20 46:26
ٱلسَّمْعِs-samʿi
1×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
26:212
بِسَمْعِهِمْbi-samʿihim
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
2:20
سَمْعَكُمْsamʿakum
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
6:46
سَمْعُكُمْsamʿukum
1×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
41:22
سَمْعِهِمْsamʿihim
1×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
2:7
سَمْعِهِۦsamʿihī
1×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
45:23
لِلسَّمْعِli-l-samʿi
1×
Präfix: Präposition · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
72:9
وَسَمْعِهِمْwa-samʿihim
1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
16:108

اسْتَمَعَistamaʿaVerb

16×

يَسْتَمِعُونَyastamiʿūna
6×
Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
10:42 17:47 17:47 39:18 46:29 52:38
فَٱسْتَمِعُواfa-stamiʿū
2×
Präfix: Folgepartikel · Verb, Imperativ, Stamm VIII, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
7:204 22:73
يَسْتَمِعُyastamiʿu
2×
Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
6:25 47:16
ٱسْتَمَعَistamaʿa
1×
Verb, Perfekt, Stamm VIII, 3. Person maskulin Singular
72:1
ٱسْتَمَعُوهُistamaʿūhu
1×
Verb, Perfekt, Stamm VIII, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
21:2
تَسْتَمِعُونَtastamiʿūna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
26:25
فَٱسْتَمِعْfa-stamiʿ
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm VIII, 2. Person maskulin Singular
20:13
وَٱسْتَمِعْwa-stamiʿ
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm VIII, 2. Person maskulin Singular
50:41
يَسْتَمِعِyastamiʿi
1×
Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
72:9

أَسْمَعَasmaʿaVerb

13×

تُسْمِعُtusmiʿu
8×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 3. Person feminin Singular
10:42 27:80 27:80 27:81 30:52 30:52 30:53 43:40
أَسْمِعْasmiʿ
1×
Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular
19:38
أَسْمَعَهُمْasmaʿahum
1×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
8:23
لَّأَسْمَعَهُمْlaʾasmaʿahum
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
8:23
وَأَسْمِعْwa-asmiʿ
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular
18:26
يُسْمِعُyusmiʿu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
35:22

سَمّاعsammāʿNomen

4×

سَمَّٰعُونَsammāʿūna
4×
Nomen, maskulin Plural, Nominativ
5:41 5:41 5:42 9:47

مُسْتَمِعmustamiʿNomen

2×

مُسْتَمِعُهُمmustamiʿuhum
1×
Partizip Aktiv, Stamm VIII, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
52:38
مُّسْتَمِعُونَmustamiʿūna
1×
Partizip Aktiv, Stamm VIII, maskulin Plural, Nominativ
26:15

مُسْمَعmusmaʿNomen

1×

مُسْمَعٍmusmaʿin
1×
Partizip Passiv, Stamm IV, maskulin, Genitiv, unbestimmt
4:46

مُسْمِعmusmiʿNomen

1×

بِمُسْمِعٍbi-musmiʿin
1×
Präfix: Präposition · Partizip Aktiv, Stamm IV, maskulin, Genitiv, unbestimmt
35:22

يَسَّمَّعُyassammaʿuVerb

1×

يَسَّمَّعُونَyassammaʿūna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm V, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
37:8

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.