Wurzel-Lexikon

Wurzel ʾ-w-l

125-mal im Qurʾān · 3 Grundformen · 33 Wortformen

أول

← Alle Wurzeln

أَوَّلawwalNomen

82×

ٱلْأَوَّلِينَl-awwalīna
31×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin Plural, Genitiv
6:25 8:31 8:38 15:10 15:13 16:24 18:55 23:24 23:68 23:83 25:5 26:26 26:137 26:184 26:196 27:68 28:36 35:43 37:71 37:126 37:168 43:6 43:8 44:8
+ 7 weitere
46:17 56:13 56:39 56:49 68:15 77:16 83:13
أَوَّلَawwala
16×
Nomen, maskulin Singular, Akkusativ
2:41 3:96 6:14 6:94 6:110 9:13 9:83 17:7 17:51 18:48 20:65 21:104 26:51 36:79 39:12 41:21
ٱلْأُولَىٰl-ūlā
13×
Präfix: Artikel · Adjektiv, feminin, Akkusativ
20:21 20:51 20:133 28:43 28:70 33:33 37:59 44:35 44:56 53:50 56:62 87:18 93:4
ٱلْأَوَّلُونَl-awwalūna
6×
Präfix: Artikel · Adjektiv, maskulin Plural, Nominativ
9:100 17:59 21:5 23:81 37:17 56:48
أَوَّلُawwalu
3×
Nomen, maskulin Singular, Nominativ
6:163 7:143 43:81
وَٱلْأُولَىٰwa-l-ūlā
2×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Nomen, feminin, Nominativ
53:25 92:13
أَوَّلِawwali
1×
Nomen, maskulin Singular, Genitiv
9:108
أُولَىٰهُمْūlāhum
1×
Nomen, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
7:39
أُولَىٰهُمَاūlāhumā
1×
Nomen, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person Dual
17:5
ٱلْأَوَّلُl-awwalu
1×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin Singular, Nominativ
57:3
ٱلْأَوَّلِl-awwali
1×
Präfix: Artikel · Adjektiv, maskulin Singular, Genitiv
50:15
ٱلْأُولَىٰٓl-ūlā
1×
Präfix: Artikel · Nomen, feminin, Nominativ
53:56
لِأَوَّلِli-awwali
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin Singular, Genitiv
59:2
لِّأَوَّلِنَاliʾawwalinā
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin Singular, Genitiv · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
5:114
لِأُولَىٰهُمْli-ūlāhum
1×
Präfix: Präposition · Nomen, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
7:38
وَٱلْأُولَىٰٓwa-l-ūlā
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Nomen, feminin, Genitiv
79:25
وَٱلْأَوَّلِينَwa-l-awwalīna
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin Plural, Akkusativ
77:38

آلālNomen

26×

ءَالَāla
11×
Nomen, maskulin, Akkusativ
2:50 4:54 7:130 8:54 15:59 15:61 27:56 34:13 40:46 54:34 54:41
ءَالِāli
9×
Nomen, maskulin, Genitiv
2:49 3:11 7:141 8:52 8:54 12:6 14:6 19:6 40:28
ءَالُālu
2×
Nomen, maskulin, Nominativ
2:248 28:8
وَءَالَwa-āla
2×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Akkusativ
3:33 3:33
بَِٔالِbi-āli
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv
40:45
وَءَالُwa-ālu
1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Nominativ
2:248

تَأْوِيلtaʾwīlNomen

17×

تَأْوِيلِtaʾwīli
3×
Verbalnomen, Stamm II, maskulin, Genitiv
12:6 12:21 12:101
بِتَأْوِيلِbi-taʾwīli
2×
Präfix: Präposition · Verbalnomen, Stamm II, maskulin, Genitiv
12:44 18:78
بِتَأْوِيلِهِۦbi-taʾwīlihī
2×
Präfix: Präposition · Verbalnomen, Stamm II, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
12:37 12:45
تَأْوِيلُtaʾwīlu
2×
Verbalnomen, Stamm II, maskulin, Nominativ
12:100 18:82
تَأْوِيلًاtaʾwīlan
2×
Verbalnomen, Stamm II, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
4:59 17:35
تَأْوِيلُهُۥtaʾwīluhū
2×
Verbalnomen, Stamm II, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
7:53 10:39
بِتَأْوِيلِهِۦٓbi-taʾwīlihī
1×
Präfix: Präposition · Verbalnomen, Stamm II, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
12:36
تَأْوِيلَهُۥtaʾwīlahū
1×
Verbalnomen, Stamm II, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
7:53
تَأْوِيلَهُۥٓtaʾwīlahū
1×
Verbalnomen, Stamm II, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
3:7
تَأْوِيلِهِۦtaʾwīlihī
1×
Verbalnomen, Stamm II, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
3:7

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.