Nachfolge (Ṯaqalain, Ġadīr)

Der ehrwürdige Scheich Abū Ǧaʿfar Muḥammad b. ʿAlī b. al-Ḥusain b. Mūsā b. Bābawaih al-Qummī [aṣ-Ṣadūq], Gott sei mit ihm zufrieden, berichtete uns und sagte: Mein Vater, Gott sei mit ihm zufrieden, berichtete uns und sagte: Saʿd b. ʿAbd Allāh berich...

"Ich hörte Imām al-Bāqir (as.) sprechen: 'Yazīd b. Muʿāwiya betrat Madīna in Wallfahrtsabsicht. Er ließ einen Mann von Quraiš zu sich kommen. Yazīd sprach zu ihm: "Bekennst du mir, dass du mein Knecht bist? Wenn ich ...

"Wahrlich, ich hinterlasse unter euch zwei Dinge...

dass man Imām ʿAlī (a.) fragte: "Warum hast du Abū Bakr und ʿUmar nicht bekämpft, wie du Talhah, Zubair und Muʿāwiya bekämpft hast?" Er sprach: "Ich war stets unterdrückt und meinem Recht beraubt." Hierauf begab sich Ash'...

"Die Generationen (al-qurūn) sind vier: Ich bin in der vortrefflichsten von ihnen, der ersten Generation, sodann die zweite, sodann die dritte. Wenn die...

Es wurde überliefert, dass ʿUmar b. al-Ḫaṭṭāb den Menschen auf der Kanzel des Gesandten Gottes (s.) predigte und in seiner Predigt erwähnte, dass er ﴾den Gläubigen näher ist als sie sich selbst﴿ (33:6). Da sagte al-Ḥusain (as.) aus einer Ecke der Mos...

"Wahrlich, ich hinterlasse unter euch die zwei gewichtigen Dinge (aṯ-Ṯaqalain): das Buch Gottes (Kitāb Allāh), des Mächtigen und Erhabenen, und meine Nachkommenschaft (ʿItra), die Leute meines Hauses (Ahl al-Bait). Wisset, sie beide sind die beiden Nachfolger (al-Ḫalīfatān) nach ...

"Unablässig hat er [Ǧibrīl (as.)] mir das Nachtgebet (qiyām al-lail) ans Herz gelegt, bis ich meinte, dass die Vortrefflichsten meiner Gemeinde nicht schlafen würden."

"Ich saß an jenem Abend, an dessen Morgen mein Vater getötet wurde, während meine Tante väterlicherseits Zainab bei mir war und mich pflegte und sich mein Vater in eines seiner Zelte zurückzog. Ǧ...

"Die Verständigen (al-fuqahāʾ) sind die Treuhänder der Gesandten (umanāʾ ar-rusul), solange sie nicht in das Diesseits eintreten." Man sprach: "O Gesan...

"Wer einen ungerechten Herrscher (sulṭān ǧāʾir) sieht, der das von Gott Verbotene erlaubt, den Bund Gottes bricht, der Sunna des Gesandten Gottes zuwiderhandelt und mit den Die...

Ich fragte Abā ʿAbdillāh [aṣ-Ṣādiq] (as.): "Warum werden sie die zwei gewichtigen Dinge (aṯ-Ṯaqalain) genannt?" Da sagte er (as.): "Weil das Festhalten an ihnen schwer ist."

Ich sprach zu Abū ʿAbdillāh [aṣ-Ṣādiq] (as.): "Wer ist die Familie (Āl) Muḥammads (s.)?" Er (as.) sagte: "Seine Nachkommenschaft." Ich fragte: "Wer sind die Leute seines Hauses (Ahl al-Bait)?" Er (as.) sagte: "Die Imāme, die Statthalter (Awṣiyāʾ)." Ich fragte: "Wer ist seine ...

"Während der Befehlshaber der Gläubigen (as.) sich in einer Versammlung seiner Gefährten befand, kam ein Mann zu ihm und sprach: 'O Befehlshaber der Gläubigen, ich habe einen Knaben ...

"Verflucht, verflucht ist, wer einen Blinden [vom Wege] in die Irre führt. Verflucht, verflucht ist, wer dem Dīnār und dem Dirham dient. Verfluch...

"Ich hinterlasse unter euch die zwei Schwergewichtigen (aṯ-ṯaqalain), solange ihr an ihnen festhaltet, werdet ihr nicht in die Irre gehen und nicht straucheln: das Buch Gottes und me...

Der Befehlshaber der Gläubigen (as.) wurde nach der Bedeutung des Wortes des Gesandten Gottes (s.) gefragt: "Wahrlich, ich hinterlasse unter euch die zwei gewichtigen Dinge (aṯ-Ṯaqalayn): das Buch Gottes und meine Nachkommenschaft (ʿItra). Wer ist die Nachkommenschaft (ʿItra)?" ...

Der Gesandte Gottes (s.) sprach: "Die Verständigen (al-fuqahāʾ) sind die Treuhänder der Gesandten (umanāʾ ar-rusul), solange sie nicht in das Diesseits eintreten." Man sprach: "O Gesandter...

"Der lügnerischste der Lebenden gegen den Gesandten Gottes (s.), ist Abū Huraira ad-Dausī." Er sprach: "Er pflegte sich in Medina zu erheben und ʿAlī zu verfluchen, während ʿAlī in d...

"Ich sprach zu Imām al-Kāẓim (as.): 'Weist du mich nicht auf jenen hin, von dem ich meine Religion nehme?' Er sprach: 'Dies [hier] ist mein Sohn ʿAlī. Mein Vater nahm mich bei der Hand und führte mich zu...