Wurzel-Lexikon

Wurzel l-q-y

146-mal im Qurʾān · 16 Grundformen · 91 Wortformen

لقي

← Alle Wurzeln

أَلْقَىalqāVerb

71×

أَلْقُواalqū
4×
Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
7:116 10:80 20:66 26:43
وَأَلْقَيْنَاwa-alqainā
4×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
5:64 15:19 38:34 50:7
أَلْقَىalqā
3×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular
20:87 22:52 50:37
أُلْقِىَulqiya
3×
Verb, Perfekt, Stamm IV, Passiv, 3. Person maskulin Singular
27:29 43:53 67:8
فَأَلْقَىٰfa-alqā
3×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular
7:107 26:32 26:45
يُلْقِىyulqī
3×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
22:52 22:53 40:15
أَلْقِalqi
2×
Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular
7:117 28:31
أَلْقَوْاalqau
2×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
7:116 10:81
أُلْقُواulqū
2×
Verb, Perfekt, Stamm IV, Passiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
25:13 67:7
أَلْقَىٰalqā
2×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular
20:65 75:15
تُلْقِىَtulqiya
2×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 2. Person maskulin Singular
7:115 20:65
سَنُلْقِىsa-nulqī
2×
Präfix: Zukunftspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 1. Person Plural
3:151 73:5
فَأَلْقَوْاfa-alqau
2×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
16:86 26:44
فَأَلْقُوهُfa-alqūhu
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
12:93 37:97
فَأُلْقِىَfa-ulqiya
2×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm IV, Passiv, 3. Person maskulin Singular
20:70 26:46
وَأَلْقِwa-alqi
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular
20:69 27:10
وَأَلْقَوْاwa-alqau
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
4:90 16:87
وَأَلْقَىٰwa-alqā
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular
16:15 31:10
يُلْقُونَyulqūna
2×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
3:44 26:223
يُلْقَىٰٓyulqā
2×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Passiv, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
25:8 28:86
أَءُلْقِىَaʾulqiya
1×
Präfix: Fragepartikel · Verb, Perfekt, Stamm IV, Passiv, 3. Person maskulin Singular
54:25
أَلْقِهَاalqihā
1×
Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
20:19
أَلْقَىٰٓalqā
1×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular
4:94
أَلْقِيَاalqiyā
1×
Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Dual · Suffix: Pronomen, 2. Person Dual
50:24
أَلْقَىٰهُalqāhu
1×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
12:96
أَلْقَىٰهَآalqāhā
1×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
4:171
تُلْقُواtulqū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:195
تُلْقُونَtulqūna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
60:1
سَأُلْقِىsaʾulqī
1×
Präfix: Zukunftspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 1. Person Singular
8:12
فَأَلْقِهْfa-alqih
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
27:28
فَأَلْقَوُاfa-alqawu
1×
Präfix: Folgepartikel · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
16:28
فَأَلْقِيَاهُfa-alqiyāhu
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Dual · Suffix: Pronomen, 2. Person Dual · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
50:26
فَأَلْقِيهِfa-alqīhi
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person feminin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person feminin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
28:7
فَأَلْقَىٰهَاfa-alqāhā
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
20:20
فَتُلْقَىٰfa-tulqā
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Passiv, Indikativ, 2. Person maskulin Singular
17:39
فَلْيُلْقِهِfa-l-yulqihi
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Präfix: Partikel · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Jussiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
20:39
وَأَلْقَتْwa-alqat
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person feminin Singular
84:4
وَأَلْقُوهُwa-alqūhu
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
12:10
وَأَلْقَىwa-alqā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular
7:150
وَأُلْقِىَwa-ulqiya
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, Passiv, 3. Person maskulin Singular
7:120
وَأَلْقَيْتُwa-alqaitu
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
20:39
وَيُلْقُوٓاwa-yulqū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Jussiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
4:91
يُلْقَىٰyulqā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Passiv, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
41:40

لِقاءliqāʾNomen

24×

لِقَآءَliqāʾa
7×
Verbalnomen, Stamm III, maskulin, Akkusativ
6:130 7:51 18:110 29:5 32:14 39:71 45:34
بِلِقَآءِbi-liqāʾi
6×
Präfix: Präposition · Verbalnomen, Stamm III, maskulin, Genitiv
6:31 6:154 10:45 13:2 23:33 32:10
لِقَآءَنَاliqāʾanā
4×
Verbalnomen, Stamm III, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
10:7 10:11 10:15 25:21
بِلِقَآئِbi-liqāʾi
1×
Präfix: Präposition · Verbalnomen, Stamm III, maskulin, Genitiv
30:8
لِّقَآءِliqāʾi
1×
Verbalnomen, Stamm III, maskulin, Genitiv
41:54
لِّقَآئِهِۦliqāʾihī
1×
Verbalnomen, Stamm III, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
32:23
وَلِقَآءِwa-liqāʾi
1×
Präfix: Konjunktion · Verbalnomen, Stamm III, maskulin, Genitiv
7:147
وَلِقَآئِwa-liqāʾi
1×
Präfix: Konjunktion · Verbalnomen, Stamm III, maskulin, Genitiv
30:16
وَلِقَآئِهِۦwa-liqāʾihī
1×
Präfix: Konjunktion · Verbalnomen, Stamm III, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
18:105
وَلِقَآئِهِۦٓwa-liqāʾihī
1×
Präfix: Konjunktion · Verbalnomen, Stamm III, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
29:23

لَقُlaqaVerb

14×

لَقُواlaqū
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
2:14 2:76
لَقِيتُمُlaqītumu
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
8:15 47:4
يَلْقَوْنَهُۥyalqaunahū
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
9:77 33:44
تَلْقَوْهُtalqauhu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
3:143
لَقُوكُمْlaqūkum
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
3:119
لَقِيَاlaqiyā
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Dual · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Dual
18:74
لَقِيتُمْlaqītum
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
8:45
لَقِينَاlaqīnā
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
18:62
يَلْقَyalqa
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
25:68
يَلْقَوْنَyalqauna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
19:59
يَلْقَىٰهُyalqāhu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
17:13

الْتَقَىal-taqāVerb

7×

ٱلْتَقَىl-taqā
3×
Verb, Perfekt, Stamm VIII, 3. Person maskulin Singular
3:155 3:166 8:41
ٱلْتَقَتَاl-taqatā
1×
Verb, Perfekt, Stamm VIII, 3. Person feminin Dual · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Dual
3:13
ٱلْتَقَيْتُمْl-taqaitum
1×
Verb, Perfekt, Stamm VIII, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
8:44
فَٱلْتَقَىfa-l-taqā
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm VIII, 3. Person maskulin Singular
54:12
يَلْتَقِيَانِyaltaqiyāni
1×
Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Indikativ, 3. Person maskulin Dual · Suffix: Pronomen, 3. Person Dual
55:19

لَقَّىlaqqāVerb

6×

يُلَقَّىٰهَآyulaqqāhā
3×
Verb, Imperfekt, Stamm II, Passiv, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
28:80 41:35 41:35
لَتُلَقَّىla-tulaqqā
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm II, Passiv, Indikativ, 2. Person maskulin Singular
27:6
وَلَقَّىٰهُمْwa-laqqāhum
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm II, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
76:11
وَيُلَقَّوْنَwa-yulaqqauna
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm II, Passiv, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
25:75

تَلَقَّىtalaqqāVerb

4×

تَلَقَّوْنَهُۥtalaqqaunahū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm V, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
24:15
فَتَلَقَّىٰٓfa-talaqqā
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm V, 3. Person maskulin Singular
2:37
وَتَتَلَقَّىٰهُمُwa-tatalaqqāhumu
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm V, Indikativ, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
21:103
يَتَلَقَّىyatalaqqā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm V, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
50:17

مُلاقُواmulāquwāNomen

4×

مُّلَٰقُواmulāqū
3×
Partizip Aktiv, Stamm III, maskulin Plural, Nominativ
2:46 2:249 11:29
مُّلَٰقُوهُmulāqūhu
1×
Partizip Aktiv, Stamm III, maskulin Plural, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
2:223

تِلْقاءtilqāʾNomen

3×

تِلْقَآءَtilqāʾa
2×
Ortsadverb, maskulin, Akkusativ
7:47 28:22
تِلْقَآئِtilqāʾi
1×
Nomen, maskulin, Genitiv
10:15

مُلْقيmulqyNomen

3×

مُّلْقُونَmulqūna
2×
Partizip Aktiv, Stamm IV, maskulin Plural, Nominativ
10:80 26:43
ٱلْمُلْقِينَl-mulqīna
1×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm IV, maskulin Plural, Akkusativ
7:115

يُلاقُyulāquVerb

3×

يُلَٰقُواyulāqū
3×
Verb, Imperfekt, Stamm III, Konjunktiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
43:83 52:45 70:42

مُلاقِيmulāqīNomen

2×

فَمُلَٰقِيهِfa-mulāqīhi
1×
Präfix: Konjunktion · Partizip Aktiv, Stamm III, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
84:6
مُلَٰقِيكُمْmulāqīkum
1×
Partizip Aktiv, Stamm III, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
62:8

لاقِيlāqīNomen

1×

لَٰقِيهِlāqīhi
1×
Partizip Aktiv, Stamm III, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
28:61

تَلاقtalāqNomen

1×

ٱلتَّلَاقِt-talāqi
1×
Präfix: Artikel · Verbalnomen, Stamm VI, maskulin, Genitiv
40:15

مُتَلَقِّيانmutalaqqiyānNomen

1×

ٱلْمُتَلَقِّيَانِl-mutalaqqiyāni
1×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm V, maskulin Dual, Nominativ
50:17

مُلاقmulāqNomen

1×

مُلَٰقٍmulāqin
1×
Partizip Aktiv, Stamm III, maskulin, Nominativ, unbestimmt
69:20

مُلْقِيَةmulqiyaNomen

1×

فَٱلْمُلْقِيَٰتِfa-l-mulqiyāti
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm IV, feminin Plural, Genitiv
77:5

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.