Zum Inhalt springen
5. Rabīʿ aṯ-Ṯānī 1448n.H.
17. Sept. 2026
Wurzel-Lexikon

Wurzel n-ẓ-r

129-mal im Qurʾān · 10 Grundformen · 50 Wortformen

نظر
← Alle Wurzeln
نَظَرَnaẓaraVerb
87×
  • يَنظُرُونَyanẓurūna
    19×

    Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural

  • فَٱنظُرْfa-nẓur
    13×

    Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular

  • ٱنظُرْunẓur
    10×

    Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular

  • فَيَنظُرُواfa-yanẓurū
    6×

    Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural

  • فَٱنظُرُواfa-nẓurū
    5×

    Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural

  • تَنظُرُونَtanẓurūna
    4×

    Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural

  • يَنظُرُyanẓuru
    4×

    Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular

  • وَٱنظُرْwa-nẓur
    3×

    Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular

  • ٱنظُرُواunẓurū
    2×

    Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural

  • فَلْيَنظُرِfa-l-yanẓuri
    2×

    Präfix: Anknüpfungspartikel · Präfix: Partikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular

  • فَلْيَنظُرْfa-l-yanẓur
    2×

    Präfix: Konjunktion · Präfix: Partikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular

  • نَّظَرَnaẓara
    2×

    Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular

  • أَنظُرْanẓur
    1×

    Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 1. Person Singular

  • ٱنظُرْنَاunẓurnā
    1×

    Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural

  • ٱنظُرُوٓاunẓurū
    1×

    Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural

  • ٱنظُرُونَاunẓurūnā
    1×

    Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural

  • سَنَنظُرُsa-nanẓuru
    1×

    Präfix: Zukunftspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural

  • فَٱنظُرِىfa-nẓurī
    1×

    Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person feminin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person feminin Singular

  • فَنَظَرَfa-naẓara
    1×

    Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular

  • فَيَنظُرَfa-yanẓura
    1×

    Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular

  • لِنَنظُرَli-nanẓura
    1×

    Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 1. Person Plural

  • نَنظُرْnanẓur
    1×

    Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 1. Person Plural

  • وَٱنظُرْنَاwa-nẓurnā
    1×

    Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural

  • وَٱنظُرُواwa-nẓurū
    1×

    Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural

  • وَلْتَنظُرْwa-l-tanẓur
    1×

    Präfix: Anknüpfungspartikel · Präfix: Partikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person feminin Singular

  • يَنظُرُواyanẓurū
    1×

    Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural

  • يَنظُرُوٓاyanẓurū
    1×

    Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural

يُنظَرُyunẓaruVerb
12×
  • يُنظَرُونَyunẓarūna
    6×

    Verb, Imperfekt, Stamm IV, Passiv, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural

  • تُنظِرُونِtunẓirūni
    3×

    Verb, Imperfekt, Stamm IV, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular

  • فَأَنظِرْنِىٓfa-anẓirnī
    2×

    Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular

  • أَنظِرْنِىٓanẓirnī
    1×

    Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular

يَنتَظِرُyantaẓiruVerb
8×
  • فَٱنتَظِرُوٓاfa-ntaẓirū
    3×

    Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm VIII, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural

  • ٱنتَظِرُوٓاintaẓirū
    1×

    Verb, Imperativ, Stamm VIII, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural

  • وَٱنتَظِرْwa-ntaẓir
    1×

    Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm VIII, 2. Person maskulin Singular

  • وَٱنتَظِرُوٓاwa-ntaẓirū
    1×

    Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm VIII, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural

  • يَنتَظِرُyantaẓiru
    1×

    Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Indikativ, 3. Person maskulin Singular

  • يَنتَظِرُونَyantaẓirūna
    1×

    Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural

مُنتَظِرmuntaẓirNomen
6×
  • ٱلْمُنتَظِرِينَl-muntaẓirīna
    3×

    Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm VIII, maskulin Plural, Genitiv

  • مُنتَظِرُونَmuntaẓirūna
    3×

    Partizip Aktiv, Stamm VIII, maskulin Plural, Nominativ

مُنظَرmunẓarNomen
6×
  • ٱلْمُنظَرِينَl-munẓarīna
    3×

    Präfix: Artikel · Partizip Passiv, Stamm IV, maskulin Plural, Genitiv

  • مُّنظَرِينَmunẓarīna
    2×

    Partizip Passiv, Stamm IV, maskulin Plural, Akkusativ

  • مُنظَرُونَmunẓarūna
    1×

    Partizip Passiv, Stamm IV, maskulin Plural, Nominativ

ناظِرnāẓirNomen
5×
  • لِلنَّٰظِرِينَli-l-nāẓirīna
    3×

    Präfix: Präposition · Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Genitiv

  • ٱلنَّٰظِرِينَn-nāẓirīna
    1×

    Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Akkusativ

  • نَٰظِرِينَnāẓirīna
    1×

    Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Genitiv

ناظِرَةnāẓiraNomen
2×
  • فَنَاظِرَةٌfa-nāẓiratun
    1×

    Präfix: Konjunktion · Partizip Aktiv, Stamm I, feminin, Nominativ, unbestimmt

  • نَاظِرَةٌnāẓiratun
    1×

    Partizip Aktiv, Stamm I, feminin, Nominativ, unbestimmt

نَظِرَةnaẓiraNomen
1×
  • فَنَظِرَةٌfa-naẓiratun
    1×

    Präfix: Anknüpfungspartikel · Nomen, feminin, Nominativ, unbestimmt

نَظْرَةnaẓraNomen
1×
  • نَظْرَةًnaẓratan
    1×

    Nomen, feminin, Akkusativ, unbestimmt

نَظَرnaẓarNomen
1×
  • نَظَرَnaẓara
    1×

    Nomen, maskulin, Akkusativ

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.