Wurzel-Lexikon

Wurzel r-s-l

513-mal im Qurʾān · 7 Grundformen · 131 Wortformen

رسل

← Alle Wurzeln

رَسُولrasūlNomen

332×

وَرَسُولَهُۥwa-rasūlahū
23×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
4:13 4:14 5:33 5:56 8:13 8:13 8:20 8:46 9:63 9:90 9:107 24:52 33:29 33:36 33:57 33:71 48:17 49:14 58:5 58:13 58:22 59:4 72:23
رَسُولًاrasūlan
22×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
2:129 2:151 3:164 4:79 16:36 17:15 17:93 17:94 17:95 19:51 19:54 20:134 23:32 25:41 28:47 28:59 40:34 42:51 62:2 65:11 73:15 73:15
وَرَسُولِهِۦwa-rasūlihī
22×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
2:279 4:100 4:136 7:158 9:24 9:65 9:80 9:84 9:91 24:48 24:51 24:62 24:62 33:31 48:9 48:13 49:1 49:15 57:7 58:4 61:11 64:8
رَسُولٌrasūlun
21×
Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
2:87 2:101 3:81 3:144 5:70 5:75 7:61 7:67 7:104 9:128 10:47 16:113 26:107 26:125 26:143 26:162 26:178 44:13 44:17 44:18 98:2
ٱلرَّسُولَr-rasūla
17×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Akkusativ
2:143 3:53 3:86 4:42 4:59 4:80 4:115 5:92 7:157 24:54 24:56 47:32 47:33 58:12 60:1 64:12 73:16
ٱلرَّسُولِr-rasūli
15×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
4:61 4:83 5:83 5:99 5:104 9:13 9:99 20:96 24:54 24:63 25:7 25:27 29:18 58:8 58:9
ٱلرَّسُولُr-rasūlu
13×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Nominativ
2:143 2:214 2:285 4:64 4:170 5:41 5:67 9:88 12:50 22:78 25:30 48:12 59:7
رَسُولُrasūlu
10×
Nomen, maskulin, Nominativ
4:171 7:158 19:19 26:16 43:46 48:29 61:5 61:6 63:5 91:13
رَّسُولٍrasūlin
10×
Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
4:64 14:4 15:11 21:25 22:52 36:30 51:52 69:40 72:27 81:19
وَرُسُلِهِۦwa-rusulihī
10×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
2:98 2:285 3:179 4:136 4:150 4:150 4:152 4:171 57:21 65:8
وَرَسُولُهُۥwa-rasūluhū
10×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
5:55 9:3 9:29 9:59 9:74 9:94 9:105 24:50 33:22 33:22
رُسُلُهُمrusuluhum
9×
Nomen, maskulin Plural, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
7:101 9:70 10:13 14:9 30:9 35:25 40:22 40:83 64:6
رُّسُلًاrusulan
8×
Nomen, maskulin Plural, Akkusativ, unbestimmt
4:165 5:70 10:74 13:38 22:75 30:47 35:1 40:78
رَسُولِهِۦrasūlihī
8×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
4:136 9:16 9:26 9:86 9:97 48:26 59:6 59:7
ٱلرُّسُلُr-rusulu
7×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin Plural, Nominativ
2:253 3:144 5:75 12:110 23:51 41:14 77:11
رُسُلٌrusulun
7×
Nomen, maskulin Plural, Nominativ, unbestimmt
3:183 3:184 6:34 6:130 7:35 35:4 39:71
ٱلرُّسُلِr-rusuli
6×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin Plural, Genitiv
4:165 5:19 11:120 16:35 46:9 46:35
رُسُلَنَاrusulanā
6×
Nomen, maskulin Plural, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
10:21 10:103 23:44 40:51 40:70 57:25
رَسُولَrasūla
6×
Nomen, maskulin, Akkusativ
4:157 9:61 33:40 33:53 49:7 69:10
ٱلرُّسُلَr-rusula
5×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin Plural, Akkusativ
5:109 14:44 25:37 38:14 50:14
رُسُلُنَاrusulunā
5×
Nomen, maskulin Plural, Nominativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
5:32 6:61 7:37 11:77 29:33
رَسُولِrasūli
5×
Nomen, maskulin, Genitiv
9:81 9:120 33:21 49:3 63:7
وَرَسُولَهُۥٓwa-rasūlahū
5×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
8:1 9:71 33:33 58:20 59:8
رُسُلُrusulu
4×
Nomen, maskulin Plural, Nominativ
6:124 7:43 7:53 11:81
رَسُولَهُۥrasūlahū
4×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
9:33 48:27 48:28 61:9
وَٱلرَّسُولَwa-r-rasūla
4×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Akkusativ
3:32 3:132 4:69 8:27
وَرَسُولُهُۥٓwa-rasūluhū
4×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
9:59 9:62 33:12 33:36
بِرُسُلٍbi-rusulin
3×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin Plural, Genitiv, unbestimmt
6:10 13:32 21:41
لِرَسُولٍli-rasūlin
3×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
3:183 13:38 40:78
وَٱلرَّسُولِwa-r-rasūli
3×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
3:172 4:59 8:1
وَلِلرَّسُولِwa-li-l-rasūli
3×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Präposition · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
8:24 8:41 59:7
رُسُلُنَآrusulunā
2×
Nomen, maskulin Plural, Nominativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
11:69 29:31
رُسُلُهُمْrusuluhum
2×
Nomen, maskulin Plural, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
14:10 14:11
رُسُلَهُۥrusulahū
2×
Nomen, maskulin Plural, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
11:59 59:6
رُّسُلِهِۦrusulihī
2×
Nomen, maskulin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
2:285 3:179
رَسُولُنَاrasūlunā
2×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
5:15 5:19
رَسُولِنَاrasūlinā
2×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
5:92 64:12
وَٱلرَّسُولُwa-r-rasūlu
2×
Präfix: Umstandspartikel · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Nominativ
3:153 57:8
وَرُسُلًاwa-rusulan
2×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin Plural, Akkusativ, unbestimmt
4:164 4:164
وَرَسُولِهِۦٓwa-rasūlihī
2×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
9:1 9:3
ٱلرَّسُولَا۠r-rasūla
1×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Akkusativ
33:66
بِٱلرُّسُلِbi-r-rusuli
1×
Präfix: Präposition · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin Plural, Genitiv
2:87
بِرُسُلِنَاbi-rusulinā
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
57:27
بِرُسُلِىbi-rusulī
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
5:12
بِرَسُولٍbi-rasūlin
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
61:6
بِرَسُولِهِمْbi-rasūlihim
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
40:5
بِرَسُولِهِۦbi-rasūlihī
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
57:28
رُسُلِكَrusulika
1×
Nomen, maskulin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
3:194
رُسُلُكُمrusulukum
1×
Nomen, maskulin Plural, Nominativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
40:50
رُّسُلِنَاrusulinā
1×
Nomen, maskulin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
17:77
رُّسُلِنَآrusulinā
1×
Nomen, maskulin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
43:45
رُسُلَهُۥٓrusulahū
1×
Nomen, maskulin Plural, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
14:47
رُسُلِىrusulī
1×
Nomen, maskulin Plural, Nominativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
34:45
رَسُولَاrasūlā
1×
Nomen, maskulin Dual, Nominativ
20:47
رَسُولَكُمُrasūlakumu
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
26:27
رَسُولَكُمْrasūlakum
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:108
رَّسُولُهَاrasūluhā
1×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
23:44
رَسُولَهُمْrasūlahum
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
23:69
رَسُولُهُمْrasūluhum
1×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
10:47
رَسُولُهُۥrasūluhū
1×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
3:101
رَسُولِهِۦٓrasūlihī
1×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
9:7
لِرُسُلِهِمْli-rusulihim
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
14:13
لَرَسُولُla-rasūlu
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Nomen, maskulin, Nominativ
63:1
لَرَسُولُهُۥla-rasūluhū
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
63:1
لِلرُّسُلِli-l-rusuli
1×
Präfix: Präposition · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin Plural, Genitiv
41:43
وَبِٱلرَّسُولِwa-bi-r-rasūli
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Präposition · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
24:47
وَبِرَسُولِهِۦwa-bi-rasūlihī
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
9:54
وَبِرَسُولِىwa-bi-rasūlī
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
5:111
وَرُسُلُنَاwa-rusulunā
1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin Plural, Nominativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
43:80
وَرُسُلَهُۥwa-rusulahū
1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin Plural, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
57:25
وَرُسُلِهِۦٓwa-rusulihī
1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
57:19
وَرُسُلِىwa-rusulī
1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin Plural, Nominativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
18:106
وَرُسُلِىٓwa-rusulī
1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin Plural, Nominativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
58:21
وَرَسُولٌwa-rasūlun
1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
43:29
وَرَسُولًاwa-rasūlan
1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
3:49
وَلِرَسُولِهِۦwa-li-rasūlihī
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
63:8

أَرْسَلَarsalaVerb

130×

أَرْسَلْنَاarsalnā
41×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
2:151 4:64 7:59 7:94 11:25 11:96 12:109 13:38 14:4 14:5 15:10 16:43 17:77 19:83 21:7 21:25 22:52 23:23 23:44 23:45 25:20 29:14 29:40 30:47
+ 17 weitere
30:51 34:34 37:72 40:23 40:70 40:78 43:6 43:23 43:45 43:46 51:41 54:19 54:31 54:34 57:25 57:26 71:1
أَرْسَلْنَٰكَarsalnāka
12×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
2:119 4:80 13:30 17:54 17:105 21:107 25:56 33:45 34:28 35:24 42:48 48:8
أَرْسَلْنَآarsalnā
7×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
6:42 16:63 27:45 34:44 36:14 73:15 73:15
فَأَرْسَلْنَاfa-arsalnā
6×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
7:133 7:162 23:32 33:9 34:16 41:16
أَرْسَلَarsala
5×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular
9:33 25:48 35:9 48:28 61:9
أُرْسِلَursila
4×
Verb, Perfekt, Stamm IV, Passiv, 3. Person maskulin Singular
7:6 7:75 21:5 26:27
أُرْسِلْتُمursiltum
4×
Verb, Perfekt, Stamm IV, Passiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
14:9 34:34 41:14 43:24
فَأَرْسِلْfa-arsil
4×
Präfix: Ursachepartikel · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular
7:105 12:63 20:47 26:13
يُرْسِلَyursila
4×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
17:68 30:46 42:51 67:17
أُرْسِلْتُursiltu
3×
Verb, Perfekt, Stamm IV, Passiv, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
7:87 11:57 46:23
أُرْسِلْنَآursilnā
3×
Verb, Perfekt, Stamm IV, Passiv, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
11:70 15:58 51:32
نُرْسِلُnursilu
3×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 1. Person Plural
6:48 17:59 18:56
وَيُرْسِلُwa-yursilu
3×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
6:61 13:13 39:42
يُرْسِلُyursilu
3×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
7:57 27:63 30:48
أَرْسَلْتَarsalta
2×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
20:134 28:47
وَأَرْسَلْنَاwa-arsalnā
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
6:6 15:22
يُرْسِلِyursili
2×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
11:52 71:11
أَرْسِلْarsil
1×
Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular
26:17
أَرْسَلَتْarsalat
1×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person feminin Singular
12:31
أَرْسَلْنَٰهُarsalnāhu
1×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
51:38
أَرْسِلْهُarsilhu
1×
Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
12:12
أُرْسِلَهُۥursilahū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
12:66
أُرْسِلُواursilū
1×
Verb, Perfekt, Stamm IV, Passiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
83:33
فَأَرْسَلَfa-arsala
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular
26:53
فَأَرْسَلْنَآfa-arsalnā
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
19:17
فَأَرْسِلْهُfa-arsilhu
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
28:34
فَأَرْسَلُواfa-arsalū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
12:19
فَأَرْسِلُونِfa-arsilūni
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
12:45
فَيُرْسِلَfa-yursila
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
17:69
لِنُرْسِلَli-nursila
1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 1. Person Plural
51:33
نُّرْسِلَnursila
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 1. Person Plural
17:59
وَأَرْسَلَwa-arsala
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular
105:3
وَأَرْسِلْwa-arsil
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular
7:111
وَأَرْسَلْنَآwa-arsalnā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
5:70
وَأَرْسَلْنَٰكَwa-arsalnāka
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
4:79
وَأَرْسَلْنَٰهُwa-arsalnāhu
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
37:147
وَلَنُرْسِلَنَّwa-la-nursilanna
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 1. Person Plural · Suffix: Bekräftigungspartikel
7:134
وَيُرْسِلَwa-yursila
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
18:40
يُرْسَلُyursalu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Passiv, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
55:35

مُرْسَلmursalNomen

35×

ٱلْمُرْسَلِينَl-mursalīna
24×
Präfix: Artikel · Partizip Passiv, Stamm IV, maskulin Plural, Genitiv
2:252 6:34 6:48 7:6 7:77 15:80 18:56 25:20 26:21 26:105 26:123 26:141 26:160 26:176 28:7 28:65 36:3 36:20 37:37 37:123 37:133 37:139 37:171 37:181
ٱلْمُرْسَلُونَl-mursalūna
7×
Präfix: Artikel · Partizip Passiv, Stamm IV, maskulin Plural, Nominativ
15:57 15:61 27:10 27:35 36:13 36:52 51:31
لَمُرْسَلُونَla-mursalūna
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Partizip Passiv, Stamm IV, maskulin Plural, Nominativ
36:16
مُّرْسَلٌmursalun
1×
Partizip Passiv, Stamm IV, maskulin, Nominativ, unbestimmt
7:75
مُرْسَلًاmursalan
1×
Partizip Passiv, Stamm IV, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
13:43
مُّرْسَلُونَmursalūna
1×
Partizip Passiv, Stamm IV, maskulin Plural, Nominativ
36:14

رِسالَةrisālaNomen

10×

رِسَٰلَٰتِrisālāti
5×
Nomen, feminin Plural, Akkusativ
7:62 7:68 7:93 33:39 72:28
رِسَالَتَهُۥrisālatahū
2×
Nomen, feminin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
5:67 6:124
بِرِسَٰلَٰتِىbi-risālātī
1×
Präfix: Präposition · Nomen, feminin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
7:144
رِسَالَةَrisālata
1×
Nomen, feminin, Akkusativ
7:79
وَرِسَٰلَٰتِهِۦwa-risālātihī
1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, feminin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
72:23

مُرْسِلmursilNomen

4×

مُرْسِلِينَmursilīna
2×
Partizip Aktiv, Stamm IV, maskulin Plural, Akkusativ
28:45 44:5
مُرْسِلَmursila
1×
Partizip Aktiv, Stamm IV, maskulin, Akkusativ
35:2
مُرْسِلُواmursilū
1×
Partizip Aktiv, Stamm IV, maskulin Plural, Nominativ
54:27

مُرْسِلَةmursilaNomen

1×

مُرْسِلَةٌmursilatun
1×
Partizip Aktiv, Stamm IV, feminin, Nominativ, unbestimmt
27:35

مُرْسَلَةmursalaNomen

1×

وَٱلْمُرْسَلَٰتِwa-l-mursalāti
1×
Präfix: Präposition · Präfix: Artikel · Partizip Passiv, Stamm IV, feminin Plural, Genitiv
77:1

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.