Authentische Überlieferungen der Ahl al-Bayt · Akademische Übersetzung mit DMG-Transliteration nach DIN 31635.
Und mit seiner Kette von aṣ-Ṣaffār, von Muḥammad b. al-Ḥusain, von Muḥammad b. Sinān, von Ismāʿīl b. Ǧābir, von Abū ʿAbd Allāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.), der sagte: "Er baute sie in dreißig Jahren. Dann wurde ihm befohlen, von jeder Art ein Paar hineinz...
Und von Ibn Bābawaih, von Ǧaʿfar b. ʿAlī b. ʿAbd Allāh b. al-Muġīra, von seinem Vater, von seinem Großvater, von Ḏarīḥ al-Muḥāribī, von Abū ʿAbd Allāh [Imām aṣ-Ṣādiq], Gottes Segen sei auf ihm, der sagte: "Gott, der Gesegnete und Erhabene, ließ am T...
Es berichtete uns Saʿd b. ʿAbd Allāh, von Aḥmad b. Muḥammad b. Ḫālid, von Muḥammad b. ʿAlī al-Kūfī, von al-Ḥasan b. Abī l-ʿUqb aṣ-Ṣairafī, von al-Ḥusain b. Ḫālid aṣ-Ṣairafī, der sagte: Ich sagte zu Abū l-...
Und von Ibn Ūrama: Es berichtete uns Muṣʿab b. Yazīd, von dem, den er nannte, von Abū ʿAbd Allāh [Imām aṣ-Ṣādiq], Gottes Segen und Friede seien auf ihm, der sagte: "Nūḥ (as.) kam zum Esel, um ihn in die Arche zu bringen, doch der weigerte sich." Er ...
Und mit seiner Kette von Ibn Ūrama: Es berichtete uns Muḥammad b. Sinān, von Ismāʿīl b. Ǧābir, von ʿAbd al-Ḥamīd b. Abī d-Dailam, von Abū ʿAbd Allāh [Imām aṣ-Ṣādiq], Gottes Segen sei auf ihm: "Nūḥ rief sein Volk öffentlich. Als die Nachkommen Hibat ...
Und mit der zuvor genannten Kette, von al-Ḥasan b. Maḥbūb, von Ḥanān b. Sadīr, von Abū ʿAbd Allāh [Imām aṣ-Ṣādiq], Gottes Segen sei auf ihm, der sagte: "An Nūḥ, Gottes Segen sei auf ihm, glaubten aus seinem Volk acht Menschen. Sein Name war ʿAbd al-...
Es berichtete uns Saʿd b. ʿAbd Allāh, von Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von Aḥmad b. Muḥammad b. Abī Naṣr al-Bazanṭī, von Abān b. ʿUṯmān, von Muḥammad b. Muslim, von Abū Ǧaʿfar [Imām al-Bāqir] (as.), der sagt...
ʿAlī b. Ibrāhīm, von seinem Vater, von Aḥmad b. Muḥammad b. Abī Naṣr, von Abān b. ʿUṯmān, von Abū Ḥamza aṯ-Ṯumālī, von Abū Razīn al-Asadī, von Amīr al-Muʾminīn [Imām ʿAlī] (as.), dass er sagte: "Als Nūḥ, Gottes Segen sei auf ihm, mit der Arche ferti...
Und von Aḥmad b. ʿĪsā: Es berichtete uns al-Ḥasan b. Maḥbūb, von al-Ḥasan b. Ṣāliḥ, von Abū ʿAbd Allāh aṣ-Ṣādiq [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.), der sagte: Ich hörte meinen Vater, Gottes Segen sei auf ihm, ʿAṭāʾ berichten, er sagte: "Die Länge der Arche Nūḥs ...
Ich war bei Abū ʿAbd Allāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) in Kufa in den Tagen, als er zu Abū l-ʿAbbās gekommen war. Als wir zur Kunāsa kamen, sagt...
Es berichtete uns Ibrāhīm b. Abī l-Bilād, von mehr als einem, von einem der beiden [Imām al-Bāqir oder Imām aṣ-Ṣādiq], Gottes Segen sei auf ihnen beiden, der sagte: "...
Es berichtete uns ʿAlī b. Ibrāhīm b. Hāšim, von seinem Vater, von ʿAbd as-Salām b. Ṣāliḥ al-Harawī, der sagte: Ar-Riḍā [Imām ar-Riḍā] (as.) sagte: "Als Nūḥ (as.) auf die Erde her...
Und von Ibn Bābawaih: Es berichtete uns ʿAlī b. Aḥmad b. Mūsā: Es berichtete uns Muḥammad b. Abī ʿAbd Allāh al-Kūfī: Es berichtete uns Sahl b. Ziyād al-Ādamī: Es berichtete uns ʿAbd al-ʿAẓīm b. ʿAbd Allāh al-Ḥasanī, der sagte: Ich hörte ʿAlī b. Muḥam...
Es berichtete uns Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von Aḥmad b. Muḥammad b. Abī Naṣr, von Abān b. ʿUṯmān al-Aḥmar, von Mūsā b. Ukail an-Numairī, von al-ʿAlāʾ b. Siyāba, von Abū ʿAbd Allāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) üb...
Es berichtete uns Muḥammad b. Abī ʿAbd Allāh al-Kūfī, von Mūsā b. ʿImrān an-Naḫaʿī, von seinem Onkel al-Ḥasan b. Yazīd an-Naufalī, von ʿAlī b. Abī Ḥamza, von Abū Nuʿaim, von Abū ʿAbd Allāh [...
Es berichtete uns Abū l-Ḥasan Muḥammad b. ʿAmr b. ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Baṣrī: Es berichtete uns Abū ʿAbd Allāh Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Aḥmad b. Ǧabala al-Wāʿiẕ: Es berichtete uns Abū l-Qāsim ʿAbd Allāh b. Aḥmad b. ʿĀmir aṭ-Ṭāʾī: Es berichtete uns ...
Es berichtete uns Abū l-Ḥasan Muḥammad b. ʿAmr b. ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Baṣrī: Es berichtete uns Abū ʿAbd Allāh Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Aḥmad b. Ǧabala al-Wāʿiẕ: Es berichtete uns Abū l-Qāsim ʿAbd Allāh b. Aḥmad b. ʿĀmir aṭ-Ṭāʾī: Es berichtete uns ...
Und von Ibn Bābawaih, von seinem Vater: Es berichtete uns Saʿd b. ʿAbd Allāh: Es berichtete uns Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von Aḥmad b. Muḥammad b. Abī Naṣr [al-Bazanṭī], der sagte: Ich fragte Abū l-Ḥasan ar-Riḍā, Gottes Segen sei auf ihm, nach dem ...
ʿAbbād al-Makkī sagte: "Sufyān aṯ-Ṯaurī sagte zu mir: 'Ich sehe, dass du bei Abū ʿAbd Allāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) einen Stand hast. Frage ihn nach einem Mann, der Unzucht begangen ha...
Und es berichtete uns as-Sayyid al-Murtaḍā b. ad-Dāʿī al-Ḥusainī, von Ǧaʿfar ad-Dūryastī, von seinem Vater, von Ibn Bābawaih, von seinem Vater: Es berichtete uns Saʿd b. ʿAbd Allāh: Es berichtete uns Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von al-Ḥasan b. ʿAlī al...