- لِقَوْمٍli-qaumin51×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
- قَوْمًاqauman40×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
- يَٰقَوْمِyāqaumi38×
Präfix: Anrufpartikel · Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
- ٱلْقَوْمِl-qaumi31×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
- ٱلْقَوْمَl-qauma26×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Akkusativ
- قَوْمٌqaumun26×
Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
- قَوْمٍqaumin23×
Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
- قَوْمِهِۦqaumihī19×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
- قَوْمُqaumu11×
Nomen, maskulin, Nominativ
- قَوْمِqaumi11×
Nomen, maskulin, Genitiv
- وَيَٰقَوْمِwa-yāqaumi9×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Anrufpartikel · Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
- قَوْمَqauma8×
Nomen, maskulin, Akkusativ
- قَوْمِهِۦٓqaumihī8×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
- لِقَوْمِهِۦli-qaumihī8×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
- ٱلْقَوْمُl-qaumu5×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Nominativ
- قَوْمَهُۥqaumahū5×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
- قَوْمِىqaumī5×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
- لِقَوْمِهِۦٓli-qaumihī5×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
- قَوْمَكَqaumaka4×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
- قَوْمَهُمْqaumahum4×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- وَقَوْمُwa-qaumu4×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Nominativ
- بِقَوْمٍbi-qaumin3×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
- قَوْمُكَqaumuka3×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
- قَوْمُهُۥqaumuhū3×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
- لِّلْقَوْمِli-l-qaumi3×
Präfix: Präposition · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
- وَقَوْمَwa-qauma3×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Akkusativ
- وَقَوْمِهِۦwa-qaumihī3×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
- قَوْمِكَqaumika2×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
- قَوْمِهِمْqaumihim2×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- وَقَوْمِهِۦٓwa-qaumihī2×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
- يَٰقَوْمَنَآyāqaumanā2×
Präfix: Anrufpartikel · Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
- قَوْمُنَاqaumunā1×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
- قَوْمِنَاqauminā1×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
- قَوْمَهَاqaumahā1×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
- قَوْمِهِمqaumihim1×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- قَوْمُهُۥٓqaumuhū1×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
- لِقَوْمِكُمَاli-qaumikumā1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 2. Person Dual
- لِقَوْمِهِمْli-qaumihim1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- وَقَوْمِwa-qaumi1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Genitiv
- وَقَوْمَكَwa-qaumaka1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
- وَقَوْمَهَاwa-qaumahā1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
- وَقَوْمَهُمْwa-qaumahum1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- وَقَوْمَهُمَاwa-qaumahumā1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person Dual
- وَقَوْمُهُمَاwa-qaumuhumā1×
Präfix: Umstandspartikel · Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person Dual
- وَقَوْمَهُۥwa-qaumahū1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
- وَقَوْمُهُۥwa-qaumuhū1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
- وَلِقَوْمِكَwa-li-qaumika1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
- وَأَقِيمُواwa-aqīmū11×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- وَأَقَامُواwa-aqāmū8×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- يُقِيمُونَyuqīmūna4×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- فَأَقِيمُواfa-aqīmū3×
Präfix: Folgepartikel · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- وَأَقِمِwa-aqimi3×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular
- يُقِيمَاyuqīmā3×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 3. Person maskulin Dual · Suffix: Pronomen, 3. Person Dual
- أَقَامُواaqāmū2×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- أَقِمِaqimi2×
Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular
- أَقِيمُواaqīmū2×
Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- فَأَقِمْfa-aqim2×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular
- وَأَقَامَwa-aqāma2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular
- وَيُقِيمُونَwa-yuqīmūna2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- أَقِمْaqim1×
Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular
- أَقَمْتُمُaqamtumu1×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- تُقِيمُواtuqīmū1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- فَأَقَامَهُۥfa-aqāmahū1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
- فَأَقَمْتَfa-aqamta1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
- لِيُقِيمُواli-yuqīmū1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- نُقِيمُnuqīmu1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 1. Person Plural
- وَأَقِمْنَwa-aqimna1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person feminin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person feminin Plural
- وَيُقِيمُواwa-yuqīmū1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- يُقِيمُواyuqīmū1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- مُّسْتَقِيمٍmustaqīmin20×
Adjektiv, Stamm X, maskulin, Genitiv, unbestimmt
- مُّسْتَقِيمٌmustaqīmun6×
Adjektiv, Stamm X, maskulin, Nominativ, unbestimmt
- مُّسْتَقِيمًاmustaqīman6×
Adjektiv, Stamm X, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
- ٱلْمُسْتَقِيمَl-mustaqīma3×
Präfix: Artikel · Adjektiv, Stamm X, maskulin, Akkusativ
- ٱلْمُسْتَقِيمِl-mustaqīmi2×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm X, maskulin, Genitiv
- تَقُومُtaqūmu8×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Singular
- يَقُومُyaqūmu5×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
- تَقُومَtaqūma3×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Singular
- قَامُواqāmū3×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- تَقُمْtaqum2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Singular
- تَقُومُواtaqūmū2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- فَلْتَقُمْfa-l-taqum1×
Präfix: Folgepartikel · Präfix: Partikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person feminin Singular
- قَامَqāma1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
- قَامُوٓاqāmū1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- قُمِqumi1×
Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular
- قُمْqum1×
Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular
- قُمْتُمْqumtum1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- لِيَقُومَli-yaqūma1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
- وَقُومُواwa-qūmū1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- يَقُومَانِyaqūmāni1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Dual · Suffix: Pronomen, 3. Person Dual
- يَقُومُونَyaqūmūna1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- قَآئِمًاqāʾiman4×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
- قِيَٰمًاqiyāman4×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Akkusativ, unbestimmt
- قَآئِمٌqāʾimun3×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Nominativ, unbestimmt
- قَآئِمُونَqāʾimūna1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ
- قِيَامٌqiyāmun1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ, unbestimmt
- قِيَامٍqiyāmin1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Genitiv, unbestimmt
- وَٱلْقَآئِمِينَwa-l-qāʾimīna1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Genitiv
- وَقَآئِمًاwa-qāʾiman1×
Präfix: Konjunktion · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
- وَقِيَٰمًاwa-qiyāman1×
Präfix: Konjunktion · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Akkusativ, unbestimmt
- مَقَامَmaqāma2×
Nomen, maskulin, Akkusativ
- مَقَامًاmaqāman2×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
- مَّقَامِىmaqāmī2×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
- وَمَقَامٍwa-maqāmin2×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
- مَقَامٌmaqāmun1×
Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
- مَقَامٍmaqāmin1×
Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
- مَّقَامُmaqāmu1×
Nomen, maskulin, Nominativ
- مَّقَامِmaqāmi1×
Nomen, maskulin, Genitiv
- مَّقَامِكَmaqāmika1×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
- مَقَامَهُمَاmaqāmahumā1×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person Dual
- مُّقِيمٌmuqīmun5×
Adjektiv, Stamm IV, maskulin, Nominativ, unbestimmt
- مُّقِيمٍmuqīmin2×
Partizip Aktiv, Stamm IV, maskulin, Genitiv, unbestimmt
- مُقِيمَmuqīma1×
Partizip Aktiv, Stamm IV, maskulin, Akkusativ
- وَٱلْمُقِيمِىwa-l-muqīmī1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm IV, maskulin Plural, Akkusativ
- وَٱلْمُقِيمِينَwa-l-muqīmīna1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm IV, maskulin Plural, Akkusativ
- ٱسْتَقَٰمُواistaqāmū4×
Verb, Perfekt, Stamm X, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- فَٱسْتَقِمْfa-staqim1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm X, 2. Person maskulin Singular
- فَٱسْتَقِيمَاfa-staqīmā1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm X, 2. Person maskulin Dual · Suffix: Pronomen, 2. Person Dual
- فَٱسْتَقِيمُواfa-staqīmū1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm X, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- فَٱسْتَقِيمُوٓاfa-staqīmū1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm X, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- وَٱسْتَقِمْwa-staqim1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm X, 2. Person maskulin Singular
- يَسْتَقِيمَyastaqīma1×
Verb, Imperfekt, Stamm X, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
- قَآئِمَةًqāʾimatan3×
Partizip Aktiv, Stamm I, feminin, Akkusativ, unbestimmt
- قَآئِمَةٌqāʾimatun2×
Adjektiv, Stamm I, feminin, Nominativ, unbestimmt
- ٱلْقَيِّمُl-qayyimu3×
Präfix: Artikel · Adjektiv, maskulin Singular, Nominativ
- ٱلْقَيِّمِl-qayyimi1×
Präfix: Artikel · Adjektiv, maskulin Singular, Genitiv
- قَيِّمًاqayyiman1×
Adjektiv, maskulin Singular, Akkusativ, unbestimmt
- وَأَقْوَمُwa-aqwamu2×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin Singular, Nominativ
- أَقْوَمُaqwamu1×
Nomen, maskulin Singular, Nominativ
- وَأَقْوَمَwa-aqwama1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin Singular, Akkusativ
- ٱلْقَيُّومُl-qayyūmu2×
Präfix: Artikel · Adjektiv, maskulin Singular, Nominativ
- ٱلْقَيُّومِl-qayyūmi1×
Präfix: Artikel · Adjektiv, maskulin Singular, Genitiv
- قَوَّٰمِينَqawwāmīna2×
Nomen, maskulin Plural, Akkusativ
- قَوَّٰمُونَqawwāmūna1×
Nomen, maskulin Plural, Nominativ
- وَمُقَامًاwa-muqāman2×
Präfix: Konjunktion · Partizip Passiv, Stamm IV, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
- مُقَامَmuqāma1×
Partizip Passiv, Stamm IV, maskulin, Akkusativ
- وَإِقَامَwa-iqāma1×
Präfix: Konjunktion · Verbalnomen, Stamm IV, maskulin, Akkusativ
- وَإِقَامِwa-iqāmi1×
Präfix: Konjunktion · Verbalnomen, Stamm IV, maskulin, Genitiv
- ٱلْقَيِّمَةِl-qayyimati1×
Präfix: Artikel · Nomen, feminin, Genitiv
- قَيِّمَةٌqayyimatun1×
Adjektiv, feminin, Nominativ, unbestimmt
- قِيَمًاqiyaman1×
Adjektiv, maskulin Singular, Akkusativ, unbestimmt
- إِقَامَتِكُمْiqāmatikum1×
Verbalnomen, Stamm IV, Genitiv · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- قَوَامًاqawāman1×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
- ٱلْمُقَامَةِl-muqāmati1×
Präfix: Artikel · Partizip Passiv, Stamm IV, feminin, Genitiv
- تَقْوِيمٍtaqwīmin1×
Verbalnomen, Stamm II, maskulin, Genitiv, unbestimmt
Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.