Ḥadīṯ-Enzyklopädie

Es überlieferte Muḥammad b. Isḥāq b. ʿAmmār: "Ich sprach zu Imām al-Kāẓim (as.): 'Weist du mich nicht auf jenen hin, von dem ich meine Religion nehme?' Er sprach: 'Dies [hier] ist mein Sohn ʿAlī. mein Vater nahm mich bei der Hand und führte mich zu...

Es überlieferte Hišām b. al-Ḥakam, dass Imām al-Kāẓim (as.) sprach: "O Hišām, Allāh (der Gesegnete und Erhabene) hat den Leuten des Verstandes und des Verständnisses in Seinem Buche die frohe Botschaft verkündet, indem Er sprach: ﴾So verkündige Mein...

Muḥammad b. al-Fuḍail überlieferte: "Ich befragte Imām al-Kāẓim (as.) über das Wort Allāhs, des Erhabenen: ﴾Sie wollen das Licht Allāhs mit ihren Mündern auslöschen﴿. Er sprach: 'Sie wollen die Walāya Amīr al-Muʾminīns (as.) mit ihren Mündern auslös...

Es überlieferte Ḫalaf b. Ḥammād al-Kūfī, dass Abū l-Ḥasan Mūsā b. Ǧaʿfar (as.) sprach: "Bei Allāh, ich gebe dir keine Kunde wieder als die vom Gesandten Allāhs (s.), von Ǧibrīl (as.), von Allāh, dem Erhabenen und Gewaltigen." [Šaiḫ al-Maǧlisī merkt...

Al-Ḥasan b. ʿAlī b. Šuʿba überlieferte, dass Imām al-Kāẓim (as.) sprach: "Alle Menschen sehen die Sterne, doch durch sie wird allein der rechtgeleitet, der ihre Bahnen (maǧārī) und ihre Stationen (manāzil) kennt. Und ebenso ist es mit euch: Ihr stud...

Es überlieferte ʿAlī b. Ǧaʿfar von Imām al-Kāẓim (as.): "Fāṭima (as.) ist eine Wahrhaftige (ṣiddīqa) und eine Märtyrerin. Und die Töchter der Propheten haben die Monatsblutung nicht."

ʿAlī b. Ǧaʿfar überlieferte, dass er seinen Bruder Imām al-Kāẓim (as.) befragte: "Hat der Prophet Allāhs jemals etwas über Allāh gesprochen, oder aus Begierde (hawā) geredet, oder etwas vorgegeben?" Er sprach: "Nein." Ich sprach: "Was meinst du zu...

Es überlieferte ʿAlī b. Asbāṭ von seinem Vater, dass Imām al-Kāẓim (as.) sprach: "Wenn der Tag der Auferstehung anbricht, ruft ein Rufer: 'Wo sind die Jünger ʿAlī b. al-Ḥusains?' Da erheben sich Ǧubair b. Muṭʿim, Yaḥyā b. Umm aṭ-Ṭawīl, Abū Ḫālid al-...

Imām al-Kāẓim (as.) überlieferte, dass der Prophet (s.) sprach: "Der Kranke hat vier Vorzüge: Das Schreibrohr (al-qalam) wird von ihm aufgehoben; Allāh befiehlt dem Engel, ihm jeden Vorzug aufzuschreiben, den er in seiner Gesundheit zu tun pflegte; ...

Es überlieferte al-Ḥasan b. Rāšid, dass Imām al-Kāẓim (as.) befragt wurde über die Bedeutung [des Namens] Allāh, des Erhabenen und Gewaltigen. Er sprach: "[Es bedeutet:] Er hat sich bemächtigt über alles, was klein ist und was groß ist."

Es überlieferte ʿAlī b. Abī Ḥamza, dass er Imām al-Kāẓim (as.) befragte über die nicht gemäß der Sunna Geschiedene, ob der Mann sie heiraten dürfe. Er sprach: "Bindet sie an das, woran sie sich selbst gebunden haben, und heiratet sie. Es ist kein An...

Es überlieferte ʿAlī b. Riʾāb von 'einem rechtschaffenen Diener' [d. h. Imām al-Kāẓim (as.)] [als Bittgebet]: "O Allāh, sende den Segen auf Muḥammad und die Familie Muḥammads (den lautersten und reinsten und gedeihlichsten und wachsendsten und vortr...

Es überlieferte ʿAlī b. Ǧaʿfar, dass sein Bruder Imām al-Kāẓim (as.) sprach: "Der Gesandte Allāhs (s.) nahm al-Ḥasan und al-Ḥusain (as.) bei der Hand und sprach: 'Wer diese beiden Knaben liebt und ihren Vater und ihre Mutter, der ist mit mir auf me...

Es überlieferte ʿAlī b. Abī Ḥamza, dass er sprach: "Ich sah Imām al-Kāẓim (as.) auf einem Lande von ihm arbeiten, seine Füße waren von Schweiß durchnäßt. Ich sprach zu ihm: 'Ich sei dir geopfert! Wo sind die [Lohn-]Männer?' Er sprach: 'O ʿAlī, mit ...

Es überlieferte Mūsā b. Bakr, dass er Imām al-Kāẓim (as.) befragte über den Mann, der den Beischlaf vollzieht und dabei sein Gewand von ihm fällt. Er sprach: "Es ist kein Anstoß."

Abū l-Maġrāʾ überlieferte: "Ich hörte Imām al-Kāẓim (as.) sprechen: 'Wer ein Anliegen (ḥāǧa) zu Allāh hat und uns sehen und unseren [hohen] Stand (mauḍiʿ) erkennen will, der vollziehe drei Nächte die [große] Waschung (ġusl) und vertraue uns sein Ges...

ʿAlī Ibn Yaqtin berichtete, dass Imām al-Kāẓim (a.) sagte: "Unter den Kindern Isrāʾels weilte ein gläubiger Mann und er hatte einen ungläubigen Nachbarn, der sich dem Gläubigen erbarmte und ihn im Diesseits gut behandelte. Als der Ungläubige starb, ...

Es überlieferte Muḥammad b. al-Fuḍail von Imām al-Kāẓim (as.): "Ich sprach: ﴾Wir gehörten nicht zu den Betenden﴿. Er sprach: 'Es ist gemeint: Wir haben die Nahestehung zu dem Bevollmächtigten Muḥammads und zu den Bevollmächtigten nach ihm nicht ang...

Es überlieferte ʿAlī b. Ǧaʿfar von seinem Bruder Imām al-Kāẓim (as.): "Ich befragte ihn über einen Mann, der mit seiner Frau Beischlaf vollzieht, während er im Ramaḍān fastet, was obliegt ihm? Er sprach: 'Ihm obliegt das Nachholen [des Fastens] und...

Es überlieferte ʿAlī b. Ǧaʿfar, dass er Imām al-Kāẓim (as.) befragte: "Wie verhält es sich mit einem Manne, den der Monat Ramaḍān auf einer Reise erreicht und der einige Tage an einem Orte verweilt, obliegt ihm das Fasten?" Er sprach: "Nein, es sei...