Ḥadīṯ-Enzyklopädie

Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sagte: "Wahrlich, derjenige von euch, mit dem Gott am zufriedensten ist, ist derjenige unter euch, der seiner Familie (ʿiyāl) am meisten gibt."

Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sagte: "Gott vergibt dem Gläubigen jede Sünde und reinigt ihn im Jenseits davon, ausgenommen zwei Sünden: das Unterlassen der Schutzverstellung (taqīya) und das Vernachlässigen der Rechte der Brüder (ḥuqūq al-iḫwān)."

Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sagte: "Die Erwartenden seiner Erscheinung (al-Mahdī, as.) sind die Vortrefflichsten der Menschen aller Zeiten."

Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sagte: "Fürchte Gott, den Erhabenen, wegen Seiner Macht (qudra) über dich, und schäme dich vor Ihm wegen Seiner Nähe (qurb) zu dir."

Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sagte: "Das Recht dessen, der dich durch Wissen (ʿilm) anleitet, besteht darin, dass du ihn ehrst und in seinen Sitzungen achtest, ihm gut zuhörst und dich ihm zuwendest. Hilf ihm dabei, dir das zu lehren, dessen du bedarf...

Imām as-Saǧǧād (as.) sagte: "Wer sich selbst als edel erachtet, für den ist das Diesseits (dunyā) gering."

Imām ʿAlī b. al-Ḥusayn (as.) sagte: "Die schwersten Stunden für den Sohn Ādams sind drei: die Stunde, in der er den Todesengel erblickt; die Stunde, in der er aus seinem Grab aufsteht; und die Stunde, in der er vor Gott, segensreich und erhaben ist ...

Imām as-Saǧǧād (as.) sagte: "Ich sah, wie alles Gute darin zusammenkam, die Begierde nach dem abzuschneiden, was in den Händen der Menschen ist. Und wer von den Menschen nichts erhofft und in all seinen Angelegenheiten Gott, dem Erhabenen und Mächti...

Imām as-Saǧǧād (as.) sagte: "Zur Demut (tawāḍuʿ) gehört, dass der Mensch sich mit einem geringeren Sitzplatz zufriedengibt, dass er jeden grüßt, dem er begegnet, dass er die Rechthaberei (mirāʾ) unterlässt, auch wenn er im Recht ist, und dass er es ...

Es überlieferte Abū Ḫālid al-Kābulī: "Es wurde zum Herrn der Anbetenden, ʿAlī b. al-Ḥusain (as.) gesprochen: 'die Menschen sagen: Der Beste der Menschen nach dem Gesandten Allāhs (s.) ist Abū Bakr, sodann ʿUmar, sodann ʿUṯmān, sodann ʿAlī (as.).' E...

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach in einem ausführlichen Bericht aus Biḥār al-Anwār: "Allāh (der Gesegnete und Erhabene) hat die Imāme aus dem Hause Muḥammads (s.) zu Wegweisern gemacht, durch die Er den Schlüssel der Rechtleitung öffnet. Sie sind die Maue...

Es überlieferte Ḥuḏaym b. Šarīk al-Asadī, dass Imām Zayn al-ʿĀbidīn (as.) zu Zaynab, der Tochter ʿAlīs (as.), sprach: "Du bist, Allāh sei Lob, eine Wissende (ʿālima), ohne dass man dich gelehrt hätte; eine Verständige (fahima), ohne dass man dir Ver...

Saʿīd b. al-Musayyib überlieferte: "Ich sprach zu Imām as-Saǧǧād [Zain al-ʿĀbidīn] (as.): 'Wann verheiratete der Gesandte Allāhs (s.) Fāṭima mit ʿAlī (as.)?' Er sprach: 'In Madīna, ein Jahr nach der Hiǧra. Und sie war an jenem Tage neun Jahre alt.'...

ʿAbd al-Ḥamīd b. at-Taqī überlieferte von Abū ʿAlī al-Muwaḍḍiḥ, dass Imām as-Saǧǧād [ʿAlī b. al-Ḥusain] (as.) über Abū Ṭālib befragt wurde, ob er ein Gläubiger gewesen sei. Er sprach: "Ja." Man sprach zu ihm: "Hier sind aber Leute, die behaupten, e...

Es überlieferte Masʿada b. Ṣadaqa, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Eines Tages ward die Vorsicht (at-taqiyya) bei Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) erwähnt. Da sprach er: 'Bei Allāh, wüßte Abū Ḏarr, was im Herzen Salmāns ist, so würde er ihn töten. Und d...

Aṯ-Ṯumālī überlieferte: "Ich hörte Imām as-Saǧǧād (as.) zu einem Mann aus Quraiš sprechen: 'Als sich Allāh Ādam zugewandt hatte und er Ḥawwāʾ beiwohnte, und er ihr seit ihrer Erschaffung nicht beigewohnt hatte außer auf der Erde, und das nach der Zu...

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) überlieferte, dass Imām as-Saǧǧād (as.) sprach: "Es steht dir nicht zu, mit jedem zu sitzen, mit dem du willst. Denn Allāh (der Gesegnete und Erhabene) sprach: ﴾Wenn du jene siehst, die in Unsere Verse spöttisch eintauchen, so we...

Es überlieferte Ziyād b. al-Munḏir, dass Imām ʿAlī Zayn al-ʿĀbidīn (as.) befragt wurde bezüglich Abū Bakrs und ʿUmars. Da sprach er: "Sie verleugneten unsere Zeichen (āyāt), legten sich quer über unseren Weg (sabīl) und luden die Menschen auf unsere...

Es überlieferte Abū Ḫālid al-Kābulī, dass er Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) befragte: "O Sohn des Gesandten Allāhs, gib mir Kunde von denen, deren Gehorsam und Liebe Allāh zur Pflicht gemacht und deren Nachfolge Er Seinen Geschöpfen nach dem Gesandten A...

Es ward überliefert, dass Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sprach: "Wer an jedem Morgen einmal spricht: 'O Allāh, verfluche al-Ǧibt und aṭ-Ṭāġūt', dem schreibt Allāh siebzigtausend gute Werke (ḥasanāt) auf, dem tilgt Er siebzigtausend Übeltaten (sayyiʾāt)...