Ḥadīṯ-Enzyklopädie

Es überlieferte Abū Ḫālid al-Kābulī: "Es wurde zum Herrn der Anbetenden, ʿAlī b. al-Ḥusain (as.) gesprochen: 'die Menschen sagen: Der Beste der Menschen nach dem Gesandten Allāhs (s.) ist Abū Bakr, sodann ʿUmar, sodann ʿUṯmān, sodann ʿAlī (as.).' E...

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach in einem ausführlichen Bericht aus Biḥār al-Anwār: "Allāh (der Gesegnete und Erhabene) hat die Imāme aus dem Hause Muḥammads (s.) zu Wegweisern gemacht, durch die Er den Schlüssel der Rechtleitung öffnet. Sie sind die Maue...

Es überlieferte Ḥuḏaym b. Šarīk al-Asadī, dass Imām Zayn al-ʿĀbidīn (as.) zu Zaynab, der Tochter ʿAlīs (as.), sprach: "Du bist, Allāh sei Lob, eine Wissende (ʿālima), ohne dass man dich gelehrt hätte; eine Verständige (fahima), ohne dass man dir Ver...

Saʿīd b. al-Musayyib überlieferte: "Ich sprach zu Imām as-Saǧǧād [Zain al-ʿĀbidīn] (as.): 'Wann verheiratete der Gesandte Allāhs (s.) Fāṭima mit ʿAlī (as.)?' Er sprach: 'In Madīna, ein Jahr nach der Hiǧra. Und sie war an jenem Tage neun Jahre alt.'...

ʿAbd al-Ḥamīd b. at-Taqī überlieferte von Abū ʿAlī al-Muwaḍḍiḥ, dass Imām as-Saǧǧād [ʿAlī b. al-Ḥusain] (as.) über Abū Ṭālib befragt wurde, ob er ein Gläubiger gewesen sei. Er sprach: "Ja." Man sprach zu ihm: "Hier sind aber Leute, die behaupten, e...

Es überlieferte Masʿada b. Ṣadaqa, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Eines Tages ward die Vorsicht (at-taqiyya) bei Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) erwähnt. Da sprach er: 'Bei Allāh, wüßte Abū Ḏarr, was im Herzen Salmāns ist, so würde er ihn töten. Und d...

Aṯ-Ṯumālī überlieferte: "Ich hörte Imām as-Saǧǧād (as.) zu einem Mann aus Quraiš sprechen: 'Als sich Allāh Ādam zugewandt hatte und er Ḥawwāʾ beiwohnte, und er ihr seit ihrer Erschaffung nicht beigewohnt hatte außer auf der Erde, und das nach der Zu...

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) überlieferte, dass Imām as-Saǧǧād (as.) sprach: "Es steht dir nicht zu, mit jedem zu sitzen, mit dem du willst. Denn Allāh (der Gesegnete und Erhabene) sprach: ﴾Wenn du jene siehst, die in Unsere Verse spöttisch eintauchen, so we...

Es überlieferte Ziyād b. al-Munḏir, dass Imām ʿAlī Zayn al-ʿĀbidīn (as.) befragt wurde bezüglich Abū Bakrs und ʿUmars. Da sprach er: "Sie verleugneten unsere Zeichen (āyāt), legten sich quer über unseren Weg (sabīl) und luden die Menschen auf unsere...

Es überlieferte Abū Ḫālid al-Kābulī, dass er Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) befragte: "O Sohn des Gesandten Allāhs, gib mir Kunde von denen, deren Gehorsam und Liebe Allāh zur Pflicht gemacht und deren Nachfolge Er Seinen Geschöpfen nach dem Gesandten A...

Es ward überliefert, dass Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sprach: "Wer an jedem Morgen einmal spricht: 'O Allāh, verfluche al-Ǧibt und aṭ-Ṭāġūt', dem schreibt Allāh siebzigtausend gute Werke (ḥasanāt) auf, dem tilgt Er siebzigtausend Übeltaten (sayyiʾāt)...

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) überlieferte (von seinem Vater, von seinem Großvater) von Imām al-Ḥusain b. ʿAlī (as.), dass der Gesandte Allāhs (s.) Amīr al-Muʾminīn (as.) Vermächtnisse hinterließ. Unter dem, was er ihm vermachte, war: "O ʿAlī, wer von meiner ...

Rib'i berichtete, dass Imam Zain al-ʿĀbidīn (a.) sagte: "Bei Gott, keiner zieht von uns vor dem Hervortreten des Aufständischen (Qa'im) ins Feld, außer dass sein Gleichnis das Gleichnis eines Nesthockers ist, der aus seinem Bau fliegt, bevor seine F...

Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) überlieferte: „ʿAlī (as.) sagte zu seinem Schützling Nauf aš-Šāmī, als er mit ihm auf der Dachterrasse war: ‚O Nauf, schläfst du oder bist du wach?' Er antwortete: ‚Ich bin wach und blicke zu dir, o Amīr al-Muʾminīn.' Er...

Es überlieferte Abū Bakr al-Ḥaḍramī, dass er zu Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Ibn Masʿūd pflegte die zwei Schutzsuchungen (al-muʿawwiḏatān) [Sūra al-Falaq und an-Nās] aus dem Kodex (muṣḥaf) zu tilgen." Er sprach: "Mein Vater [Imām Zain al-ʿĀbidīn] (...

Muḥammad al-Ukbarī berichtete, dass Imam Zain al-ʿĀbidīn (a.) sagte: "Ich nahm an dem Morgen vor dem Abend, an dem mein Vater ermordet wurde, Platz, während meine Tante Zainab bei mir war und mich pflegte und sich mein Vater eines seiner Zelte zurüc...

Es überlieferte Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.): "Der Imām unter uns ist nichts anderes als ein Bewahrter (maʿṣūm). Und die Bewahrtheit liegt nicht im Äußeren der Schöpfung, dass man sie [äußerlich] erkennen könnte. Darum kann er nur durch ausdrückliche ...

Imām ʿAlī b. al-Ḥusain (as.) sprach: "Tritt niemandem feindselig entgegen, auch wenn du meinst, er könne dir nicht schaden. Und entsage niemandem die Freundschaft, auch wenn du meinst, er bringe dir keinen Nutzen. Denn du weißt nicht, wann du auf de...

Imām as-Saǧǧād (as.) sprach: "Wenn al-Qāʾim sich erhebt, nimmt Allāh von jedem Gläubigen die Gebrechlichkeit fort und gibt ihm seine Kraft zurück."

Imām ʿAlī b. al-Ḥusain (as.) sprach: "Es gibt keine Wertschätzung für einen Quraišiten und keine für einen Araber außer durch Demut. Es gibt keine Edelmut außer durch Gottesfurcht. Es gibt keine Tat außer durch die Absicht. Und es gibt keinen Gottes...