Ḥadīṯ-Enzyklopädie

ʿAbdullāh b. Sinān überlieferte von Imām aṣ-Ṣādiq (as.), dass der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Drei [Eigenschaften], bei wem sie sich finden, der ist ein Heuchler (munāfiq), auch wenn er fastet und betet und sich rühmt, ein Muslim zu sein: wer, wen...

Es überlieferte ʿAbdullāh b. Masʿūd, dass der Prophet (s.) sprach: "Vier [Eigenschaften], wer sie alle in sich trägt, der ist ein Heuchler (munāfiq); und wer eine von ihnen in sich trägt, der hat eine Eigenschaft der Heuchelei in sich, bis er sie ab...

Es überlieferte Abū ṣ-Ṣalt al-Harawī: "Imām ar-Riḍā (as.) pflegte mit den Menschen in ihren [eigenen] Sprachen zu reden. Und er war (bei Allāh) der wortgewandteste der Menschen und der wissendste in jeder Zunge und Sprache. Ich sprach eines Tages z...

Es überlieferte Muḥammad b. Isḥāq b. ʿAmmār: "Ich sprach zu Imām al-Kāẓim (as.): 'Weist du mich nicht auf jenen hin, von dem ich meine Religion nehme?' Er sprach: 'Dies [hier] ist mein Sohn ʿAlī. mein Vater nahm mich bei der Hand und führte mich zu...

Es überlieferte Imām aṣ-Ṣādiq (as.), dass der Prophet Muḥammad (s.) sprach: "Der nichtarabische Mann (al-aʿǧamī) aus meiner Gemeinde (umma) trägt den Qurʾān in fremder Zunge vor, die Engel aber heben ihn empor in arabischer Zunge (ʿarabiyya)."

Es überlieferte Abān, dass er zu Imām ar-Riḍā (as.) eintrat: "Ich befragte ihn über das Wort Allāhs: ﴾O ihr, die ihr glaubt, gehorchet Allāh, und gehorchet dem Gesandten und den Befehlshabern unter euch﴿. Er sprach: 'Das ist ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.)...

ʿAbdullāh b. ʿAǧlān überlieferte, dass er Imām al-Bāqir (as.) befragte über das Wort [Allāhs]: ﴾Gehorcht Allāh und gehorcht dem Gesandten und denen, die unter euch Befehlsgewalt besitzen (ulī l-amri minkum)﴿. Er sprach: "Es ist über ʿAlī (as.) und ü...

Al-Ḥusain b. Abī l-ʿAlāʾ überlieferte: "Ich erwähnte vor Imām aṣ-Ṣādiq (as.) unsere Aussage über die Bevollmächtigten (al-auṣiyāʾ), dass der Gehorsam ihnen gegenüber Pflicht (mafrūḍa) sei. Er sprach: 'Ja. Sie sind diejenigen, über die Allāh (der Erh...

Ǧābir überlieferte, dass Imām al-Bāqir (as.) über diesen Vers sprach, ﴾O ihr, die ihr glaubt, gehorcht Allāh und gehorcht dem Gesandten und denen, die unter euch Befehlsgewalt besitzen (ulī l-amri minkum)﴿: "Es sind die Unfehlbaren (al-maʿṣūmūn), di...

Sulaim b. Qais al-Hilālī überlieferte: "Ich hörte Amīr al-Muʾminīn ʿAlī (as.) sprechen: 'Hütet euch in eurem Glauben (dīn) vor dreien: Vor einem Mann, der den Qurʾān vorträgt, bis du, wenn du seine Pracht an ihm gewahrst, [siehst, wie] er sein Schw...

Es überlieferte Abū Ḫālid al-Kābulī: "Es wurde zum Herrn der Anbetenden, ʿAlī b. al-Ḥusain (as.) gesprochen: 'die Menschen sagen: Der Beste der Menschen nach dem Gesandten Allāhs (s.) ist Abū Bakr, sodann ʿUmar, sodann ʿUṯmān, sodann ʿAlī (as.).' E...

Abū Saʿīd al-Ḫudrī überlieferte, dass der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) ist der Vortrefflichste (afḍal) meiner Gemeinde (umma)."

ʿAbd ar-Raḥmān b. Masʿūd überlieferte, dass Imām ʿAlī (as.) sprach: Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Der Liebste der Leute meines Hauses (ahl baitī) für mich, und der Vortrefflichste dessen, was ich nach mir hinterlasse, ist ʿAlī b. Abī Ṭālib."

Es überlieferte Mālik b. ʿAṭiyya, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Während Amīr al-Muʾminīn (as.) sich in einer Versammlung seiner Gefährten befand, kam ein Mann zu ihm und sprach: 'O Amīr al-Muʾminīn, ich habe einen Knaben beschlafen, so reinige m...

Es überlieferte Ǧābir b. ʿAbdillāh, dass der Prophet (s.) sprach: "Das Erste, was Allāh erschuf, ist mein Licht. Er brachte es aus Seinem Lichte hervor und leitete es ab aus dem Glanz Seiner Erhabenheit. Es begann, die Allmacht zu umkreisen, bis es ...

Es überlieferte at-Tamīmī mit seiner Kette, dass Imām ar-Riḍā (as.), von seinen Vätern (as.), überlieferte, dass der Prophet (s.) sprach: "Ich bin die Stadt des Wissens, und ʿAlī ist ihr Tor."

Es überlieferte Makḥūl, dass Amīr al-Muʾminīn ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) sprach: "Ich hörte den Gesandten Allāhs (s.) sprechen: 'Ich bin die Stadt des Wissens, und ʿAlī ist ihr Tor. Und du wirst die Stadt nicht betreten außer durch ihr Tor.'"

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) überlieferte (von seinem Vater, von seinen Vätern) von Amīr al-Muʾminīn (as.), dass der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "O ʿAlī, ich bin die Stadt des Wissens (madīnat al-ʿilm), und du bist ihr Tor (bābuhā). Und kommt man zur Stadt ...

Ḫālid b. Zaid überlieferte, dass der Gesandte Allāhs (s.) zu ʿAmmār (Allāh sei mit ihm wohlzufrieden) sprach: "Dich wird die übergriffige Schar (al-fiʾa al-bāġiya) töten, und du bist mit der Wahrheit (al-ḥaqq), und die Wahrheit ist mit dir. O ʿAmmā...

Zaid b. ʿAlī überlieferte von seinem Vater, von Imām ʿAlī (as.), dass der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Ǧibrīl zeigte mir meine Stätten (manāzilī) und die Stätten der Leute meines Hauses (ahl baitī) am [Paradies-Strome] al-Kauṯar."