Ḥadīṯ-Enzyklopädie

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "Der Qurʾān wurde nach der Weise herabgesandt: Dich meine ich, doch höre du zu, o Nachbarin (das heißt: Er redet einen an, meint aber alle)."

Es überlieferte Abān, dass er zu Imām ar-Riḍā (as.) eintrat: "Ich befragte ihn über das Wort Allāhs: ﴾O ihr, die ihr glaubt, gehorchet Allāh, und gehorchet dem Gesandten und den Befehlshabern unter euch﴿. Er sprach: 'Das ist ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.)...

ʿAbdullāh b. ʿAǧlān überlieferte, dass er Imām al-Bāqir (as.) befragte über das Wort [Allāhs]: ﴾Gehorcht Allāh und gehorcht dem Gesandten und denen, die unter euch Befehlsgewalt besitzen (ulī l-amri minkum)﴿. Er sprach: "Es ist über ʿAlī (as.) und ü...

ʿAbd as-Salām b. Ṣāliḥ al-Harawī überlieferte von Imām ar-Riḍā (as.), von seinen Vätern, von Imām ʿAlī (as.), dass der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Allāh hat kein Geschöpf erschaffen, das vortrefflicher (afḍal) wäre als ich, und keines, das edler b...

Es überlieferte Abū Baṣīr, dass er Imām aṣ-Ṣādiq (as.) befragte über das Wort Allāhs ﴾Fürchtet Allāh, wie es Ihm gebührt zu fürchten﴿: Er sprach: "Ihm wird gehorcht, und nicht ungehorsam ist man Ihm; Seiner wird gedacht, und Er wird nicht vergessen;...

Es überlieferte Ǧābir b. ʿAbdillāh, dass Fāṭima az-Zahrāʾ (as.) berichtete, dass Ǧibrīl (as.) sprach: "O Herr, und wer ist unter dem Umhang (al-kisāʾ)?" Worauf der Erhabene und Gepriesene erwiderte: "Sie sind die Leute des Hauses der Prophetie (ah...

Aban berichtete, dass Imām aṣ-Ṣādiq (a.) sagte: "Die Welt geht nicht dahin bis jemand von mir hervorkommt, der mit dem Urteil" (Hukumah) der Familie von Dāwūd (a.) richtet und nicht nach einem Beweismittel verlangt. Er gibt jeder Seele ihr Recht."

ʿAmmār b. Mūsā überlieferte über Imām aṣ-Ṣādiq (as.): "Er wurde befragt über das Urteilen (al-ḥukūma). Er sprach: 'Wer zwischen zwei [Streitenden] nach seiner [eigenen] Meinung urteilt, der ist ungläubig geworden. Und wer einen Vers aus dem Buche Al...

Es überlieferte al-Ḥasan b. Ziyād aṣ-Ṣaiqal: Ich hörte Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprechen: "Zu dem, womit Allāh (der Erhabene und Gewaltige) Seinen Propheten (s.) geschaffen hat, gehörte, dass er ein Ungelehrter (ummī) war, er schrieb nicht, las aber [doc...

Sallām al-Ḥannāṭ überlieferte von einem Mann: Ich befragte Imām aṣ-Ṣādiq (as.) über die Moscheen, denen Vorrang (faḍl) gebührt. Er sprach: "Die Heilige Moschee (al-masǧid al-ḥarām) und die Moschee des Gesandten (masǧid ar-rasūl)." Ich sprach: "Und ...

Es überlieferte Muḥammad b. Qais: Ich hörte Imām al-Bāqir (as.), und ʿAṭāʾ befragte ihn, während wir in Mekka waren, über Hārūt und Mārūt. Da sprach Imām al-Bāqir (as.): "Die Engel pflegten an jedem Tag und in jeder Nacht vom Himmel zur Erde hernied...

ʿAmr b. Ṯābit überlieferte: Imām aṣ-Ṣādiq (as.) wurde befragt über die Ohnmacht (al-ġašya), die den Propheten (s.) zu erfassen pflegte: "War sie bei der Niederkunft Ǧibrīls?" Er sprach: "Nein. Ǧibrīl (as.), wenn er zum Propheten (s.) kam, trat nicht...

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) überlieferte, dass Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Was Sein Wort anbelangt, ﴾und Er sandte auf euch vom Himmel Wasser herab﴿, so ist der Himmel in der inneren Bedeutung (al-baṭn) der Gesandte Allāhs (s.), und das Wasser ist Amīr al-...

Es überlieferte Ziyād b. al-Munḏir, dass Imām ʿAlī Zayn al-ʿĀbidīn (as.) befragt wurde bezüglich Abū Bakrs und ʿUmars. Da sprach er: "Sie verleugneten unsere Zeichen (āyāt), legten sich quer über unseren Weg (sabīl) und luden die Menschen auf unsere...

Abū Saʿīd al-Ḫudrī überlieferte, dass der Prophet (s.) sprach: "Wisst! Fürchtet Allāh (den Erhabenen und Gewaltigen) und esst von den Fischen nichts außer dem, der Schalen (qišr) hat, und mit den Schalen Schuppen (fulūs)."

Sa'id Ibn Hibatillah berichtete, dass Prophet Muḥammad (s.) sagte: "Wer die beiden Kapitel Al-Anfal und Bara'a las, für den lege ich am Tage der Auferstehung Zeugnis ab, dass er frei von der Beigesellung und Heuchelei ist und er erhielt Unterkünfte ...

Muḥammad b. Masʿūd überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) über das Wort des Erhabenen (﴾Allāh liebt nicht das offene Aussprechen des Bösen in der Rede) außer von dem, dem Unrecht geschah﴿, sprach: "Wer Leute zu Gaste lädt und ihre Bewirtung schlecht...

Es überlieferte as-Sindī, dass Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Kein Diener läutert den Glauben an Allāh (den Erhabenen und Gewaltigen) vierzig Tage lang (oder er sprach: kein Diener gestaltet das Gedenken Allāhs vierzig Tage lang in schöner Weise) ohne...

Muḥammad ibn Muslim berichtete, dass er Imām al-Bāqir (a.) fragte: "Erzähl mir vom Ungläubigen. Ist der Tod besser für ihn oder das Leben?" Er sprach: "Der Tod ist sowohl für den Gläubigen besser als auch für den Ungläubigen." Ich sprach: "Warum?"...

Es überlieferte Abān b. Abī ʿAyyāš, dass ʿAbdullāh b. Ǧaʿfar b. Abī Ṭālib sprach: "Da erhob sich ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) zu ihm, und er weinte, und sprach: 'Mein Vater und meine Mutter seien dir geopfert, o Prophet Allāhs, wirst du getötet?' Er spr...