Ḥadīṯ-Enzyklopädie

"Das Lassen des Übels ist Almosen."

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "O Abū Muḥammad, prüfe die Menschen nicht nach ihrer Religion, sonst bleibst du ohne Freund."

Das Schlechte zu unterlassen ist ein Almosen. قَالَ رَسُولُ اَللهِ صَلَّى اَللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَفْضَلُ اَلْعِبَادَةِ قَوْلُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللهُ وَ لاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ وَ خَيْرُ اَلدُّعَاءِ اَلاِسْتِغْفَارُ ثُمَّ تَلاَ ا...

Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Allāh verabscheut den Schamlosen in Wort und Tat (al-fāḥiš al-mutafaḥḥiš)."

Imām ʿAlī (as.) wurde gefragt: "Was ist der Edelmut (al-murūwa)?" Er sprach: "Tue im Verborgenen nichts, dessen du dich in der Öffentlichkeit schämen würdest."

Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Alles Gute wird durch den Verstand (al-ʿaql) erfasst. Und keine Religion hat, wer keinen Verstand hat."

Amīr al-Muʾminīn (as.) sprach: "Ich verwundere mich über Leute, die sich [bestimmter] Speisen enthalten aus Furcht vor der Schädigung (al-aḏā), wie sie sich nicht der Sünden enthalten aus Furcht vor dem Feuer (an-nār)! Und ich verwundere mich über d...

Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Der Blick des Kindes auf seine Eltern aus Liebe zu ihnen ist Gottesdienst (ʿibāda)."

Imām ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) sprach: "Der Weltentsager (az-zāhid fī d-dunyā) ist, wessen Geduld nicht durch das Verbotene überwunden wird und wessen Dank nicht durch das Erlaubte abgelenkt wird."

Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Nehmt das Ehrengeschenk (al-karāma) an, und das vortrefflichste Ehrengeschenk ist der Wohlgeruch (aṭ-ṭīb): Er ist am leichtesten zu tragen und am wohlriechendsten an Duft."

Imām ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) sprach: "Wunderlich sind mir Völker, die die Speise meiden aus Furcht vor der Krankheit, wie meiden sie nicht die Sünden aus Furcht vor dem Feuer? Und wunderlich sind mir die, welche die Sklaven (al-mamālīk) mit ihrem Ve...

Der Prophet Muḥammad (s.) sagte bei seiner Abschiedswallfahrt: "O ihr Menschen! Ihr habt nur einen Gott wie ihr nur einen Vater habt. Ihr alle stammt von Adam ab und Adam war aus Lehm! „Wahrlich, der Edelste von euch ist der Gottesachtsamste! Kein A...

Imām al-Ḥusain (as.) sagte: "Beeilt euch, euer ganzes Leben um die Gesundheit eures Körpers."

Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sagte: Einmal sagte jemand in seiner Gegenwart: "O mein Gott – lass mich nicht auf Deine Schöpfung angewiesen sein!" Da sagte er: "Sage es nicht so, denn die Menschen brauchen doch die Menschen, daher sag: "O mein Gott, la...

Imām al-Ḥusain (as.) sagte: "Für den Friedensgruß (as-Salām) gibt es siebzig Belohnungen. Neunundesechzig davon sind für den, der ihn beginnt und eine für den, der ihn erwidert."

Imām ar-Riḍā (as.) sagte: "Der große Bruder hat die Position des Vaters."

Imām al-Kāẓim (as.) sagte: "O Hišām! Welch schlechter Diener ist der, der zwei Zungen und zwei Gesichter hat."

Imām al-Kāẓim (as.) sagte: "O Hišām! Wenn du in deiner Hand eine Nuss hast, dann nutzt es dir nichts, wenn die Leute dir erzählen, dass es eine Perle sei, weil du weißt, dass es nur eine Nuss ist. Wenn du aber eine Perle in deiner Hand hältst, dann ...

Imām al-Kāẓim (as.) sagte: "O Hišām! Das Diesseits gleicht einer Schlange. Sie ist sanft in ihrer Berührung, aber in ihrem Inneren lauert tödliches Gift. Die Vernunftbegabten hüten sich vor ihr, doch Kinder neigen dazu, unbedacht nach ihr zu fassen....

Imam Ali (as.) sagte: Jemand, der etwas liebt, erwähnt es ständig. [Ghurar al-Hikam, Nr. 7857] Imam Ali (as.) sagte: "Die Welt besteht aus zwei Tagen; ein Tag ist sie mit dir, einen anderen Tag ist sie gegen dich. An dem Tag, wo sie mit dir ist, ...