Ḥadīṯ-Enzyklopädie

Muḥammad b. ʿAlī überlieferte, dass der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "ʿAlī ist der Herr (sayyid) der Araber." Da sprach ʿĀʾiša: "O Gesandter Allāhs, bist du nicht der Herr der Araber?" Er sprach: "Ich bin der Herr der Söhne Ādams, und ʿAlī ist der...

Imām ar-Riḍā (as.) überlieferte, von seinem Vater Mūsā b. Ǧaʿfar, von seinen Vätern, von Amīr al-Muʾminīn ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.), dass der Prophet (s.) sprach: "Allāh (der Erhabene und Gewaltige) erschuf hundertvierundzwanzigtausend Propheten, und ...

Šarīk b. al-Fuḍail b. Salama überlieferte von Umm Hāniʾ, der Tochter Abū Ṭālibs: "Ich sprach: 'O Gesandter Allāhs, der Sohn meiner Mutter (gemeint war ʿAlī) fügt mir Leid zu.' Da sprach der Prophet (s.): 'ʿAlī fügt keinem Gläubigen Leid zu, Allāh h...

Ǧaʿfar b. Zaid b. Mūsā überlieferte von seinem Vater, von seinen Vätern (as.): Umm Aslam sprach: "Bei meinem Vater und meiner Mutter, du, o Gesandter Allāhs! ich habe die Schriften gelesen und in Erfahrung gebracht, dass jeder Prophet einen Bevollmä...

ʿAbdullāh b. Sinān überlieferte von Imām aṣ-Ṣādiq (as.), dass der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Die Tätowiererin (al-wāšima) und die Tätowierte (al-mautašima), und der Preistreiber (an-nāǧiš) und derjenige, dem der Preis hochgetrieben wird (al-manǧū...

Es überlieferte as-Sabzawārī, dass der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Allāh hat zehn [Personen] verflucht: den Verzehrer des Wuchers (ākil ar-ribā), den, der ihn [zu nehmen] beauftragt, seinen Schreiber, seinen Zeugen, den [Ehe-]Erlaubmacher (al-muḥa...

Asmāʾ bint ʿUmais überlieferte: "Der Gesandte Allāhs sprach zu mir, ich war Zeugin gewesen, wie Fāṭima eines ihrer Kinder gebar, und ich hatte bei ihr kein Blut wahrgenommen. Ich sprach: 'O Gesandter Allāhs, Fāṭima hat geboren, und wir haben bei ih...

Abū l-Ḥasan überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) über Fāṭima (as.) sprach: "Bei keinem Propheten gelangte das Prophetentum (an-nubuwwa) zur Vollkommenheit, ehe er ihren Vorrang (faḍl) und die Liebe zu ihr (maḥabba) anerkannte."

Ḥuḏaifa b. Asīd überlieferte, dass der Prophet (s.) sprach: "Bei keinem Propheten gelangte das Prophetentum in der Welt der Schatten (al-aẓilla) zur Vollkommenheit, bis ihm meine Walāya und die Walāya der Leute meines Hauses dargeboten wurde, und si...

Es überlieferte Ǧābir b. ʿAbdillāh, dass Fāṭima az-Zahrāʾ (as.) berichtete, dass Ǧibrīl (as.) sprach: "O Herr, und wer ist unter dem Umhang (al-kisāʾ)?" Worauf der Erhabene und Gepriesene erwiderte: "Sie sind die Leute des Hauses der Prophetie (ah...

Es überlieferte Mūsā b. ʿAbdillāh, dass Imām al-Hādī (as.) sprach: "Friede sei auf euch, ihr Leute des Hauses der Prophetie (ahl bayt an-nubuwwa), und Stätte der Botschaft (maʿdin ar-risāla), und Verkehrsort der Engel (muḫtalaf al-malāʾika), und Nie...

Muʿāwiya b. ʿAmmār überlieferte von Imām aṣ-Ṣādiq (as.) dieses Bittgebet: "Die Familie Muḥammads (āl Muḥammad) sind meine Imāme, keine Imāme habe ich außer ihnen. Mit ihnen folge ich, und ihnen stehe ich nahe (atawallā), und ihnen eifere ich nach."

Es wurde überliefert von Salmān al-Fārisī, dass er sprach: "Dem Propheten (s.) ward eine Traube außerhalb ihrer Jahreszeit geschenkt. Er sprach zu mir: 'O Salmān, bringe mir meine beiden Söhne al-Ḥasan und al-Ḥusain, dass sie mit mir von dieser Trau...

Es überlieferte einer unserer Gefährten, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Der Mensch (al-insān) wurde 'insān' genannt, weil er vergißt (yansā). Und Allāh (der Erhabene und Gewaltige) sprach: ﴾Und Wir haben mit Ādam zuvor einen Bund geschlossen, doc...

Ṣafwān b. Yaḥyā überlieferte, dass Imām ar-Riḍā (as.) sprach: "Es gibt keinen Gläubigen, der für die gläubigen Männer und gläubigen Frauen, die muslimischen Männer und muslimischen Frauen (die Lebenden unter ihnen und die Toten) ein Bittgebet sprich...

Ṣafwān b. Yaḥyā überlieferte, dass Imām ar-Riḍā (as.) zu sprechen pflegte: "Wer für seine Brüder unter den gläubigen Männern und gläubigen Frauen, den muslimischen Männern und muslimischen Frauen ein Bittgebet (duʿāʾ) spricht, dem stellt Allāh für j...

ʿAbdullāh b. Sinān überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Wer jeden Tag fünfundzwanzigmal spricht: 'O Allāh, vergib den gläubigen Männern und gläubigen Frauen, den muslimischen Männern und muslimischen Frauen', dem schreibt Allāh in der Zah...

Es überlieferte Aḥmad b. ʿAlī b. Abī Ṭālib, dass Imām ʿAlī (as.) befragt wurde: "Ich finde Ihn sprechen: ﴾Der Erbarmer hat Sich auf den Thron eingesetzt﴿. Und Er spricht: ﴾Wähnt ihr euch sicher vor Dem, der im Himmel ist?﴿. ﴾Und Er ist es, der im Hi...

Aṯ-Ṯumālī überlieferte: "Ich hörte Imām as-Saǧǧād (as.) zu einem Mann aus Quraiš sprechen: 'Als sich Allāh Ādam zugewandt hatte und er Ḥawwāʾ beiwohnte, und er ihr seit ihrer Erschaffung nicht beigewohnt hatte außer auf der Erde, und das nach der Zu...

Muḥammad b. ʿAbdullāh überlieferte: "Ich sprach zu Imām ar-Riḍā (as.): 'Wie verfahren wir mit zwei voneinander abweichenden Berichten?' Er sprach: 'Wenn euch zwei abweichende Berichte erreichen, so schaut, welcher von beiden der Allgemeinheit (al-ʿā...