Ḥadīṯ-Enzyklopädie

Es überlieferte Hišām b. al-Ḥakam, dass Imām al-Kāẓim (as.) sprach: "O Hišām, Allāh (der Gesegnete und Erhabene) hat den Leuten des Verstandes und des Verständnisses in Seinem Buche die frohe Botschaft verkündet, indem Er sprach: ﴾So verkündige Mein...

Sulaimān b. ʿAbdillāh überlieferte: "Ich sprach zu Imām aṣ-Ṣādiq (as.): 'Der und der, von seiner Anbetung, seiner Religion und seinem Vorzug?' Er sprach: 'Wie ist sein Verstand (ʿaql)?' Ich sprach: 'Ich weiß nicht.' Er sprach: 'der Lohn (aṯ-ṯawāb)...

Aḥmad b. ʿAlī b. Abī Ṭālib aṭ-Ṭabarsī überlieferte, dass Imām al-ʿAskarī (as.) sprach: "Die Heuchler befragten den Propheten (s.): 'O Gesandter Allāhs, berichte uns über ʿAlī (as.), ist er vortrefflicher oder die nahegestellten Engel Allāhs?' Da sp...

Es überlieferte ʿAbdullāh b. Sinān, dass er Imām aṣ-Ṣādiq (as.) befragte: "Sind die Engel vortrefflicher oder die Kinder Ādams?" Da sprach er: "Amīr al-Muʾminīn (as.) sprach: 'Allāh hat in die Engel den Verstand (ʿaql) gelegt ohne die Begierde (šah...

Hisham Ibnu l-Hakam berichtete, dass Imām al-Kāẓim (a.) sagte: "O Hisham, hierauf ermahnte Er die Leute des Intellekts und weckte ihr Verlangen nach dem Jenseits. So sprach Er:" " Das diesseitige Leben ist nichts außer Ablenkung und Spiel und die je...

Es überlieferte ʿAlī b. Muḥammad al-Laiṯī, dass Imām ʿAlī (as.) sprach: "Wessen Ablenkung (lahw) zunimmt, dessen Verstand (ʿaql) nimmt ab."

Muḥammad b. ʿAlī b. ʿUṯmān überlieferte, dass Imām ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) sprach: "Die Verstände (al-ʿuqūl) sind die Imāme der Gedanken; die Gedanken sind die Imāme der Herzen; die Herzen sind die Imāme der Sinne; und die Sinne sind die Imāme der G...

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Der Zorn (al-ġaḍab) zerstört das Herz des Weisen. Wer keine Macht über seinen Zorn hat, der hat keine Macht über seinen Verstand."

Imām al-Ḥasan (as.) sprach: "Es gibt keinen Anstand für den, der keinen Verstand hat. Es gibt keinen Edelmut (murūwa) für den, der keinen Eifer hat. Und es gibt keine Scham für den, der keine Religion hat. Das Haupt des Verstandes ist der schöne Um...

Imām ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) sprach: "Wer es unterlässt, den Verstandesträgern zuzuhören, dessen Verstand stirbt ab."

Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Alles Gute wird durch den Verstand (al-ʿaql) erfasst. Und keine Religion hat, wer keinen Verstand hat."