Ḥadīṯ-Enzyklopädie

Es überlieferte al-Fuḍail, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Wer das Imāmat beansprucht, ohne zu seinen Leuten (ahl) zu gehören, der ist ein Ungläubiger (kāfir)."

Hišām b. Sālim überlieferte: "Ich sprach zu Imām al-Kāẓim (as.): 'Ich sei dir geopfert, dein Bruder ʿAbdullāh behauptet, dass er der Imām nach seinem Vater sei.' Er sprach: 'ʿAbdullāh will, dass Allāh nicht angebetet werde.' Ich sprach: 'Ich sei di...

Aḥmad b. Muḥammad b. Ḫālid überlieferte (von seinem Vater) von Imām aṣ-Ṣādiq (as.), dass er sprach: "Die Richter (al-quḍāt) sind vier, drei sind im Feuer und einer ist im Paradies: Ein Mann, der ungerecht (bi-ǧaur) richtet, während er es weiß, er is...

Abū Baṣīr überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Jeder Vers im Qurʾān, der die Schamteile (al-furūǧ) erwähnt, betrifft die Unzucht (az-zinā), außer diesem Vers; denn er betrifft das Schauen. So ist es einem gläubigen Manne nicht erlaubt, au...

Es überlieferte Ǧābir, dass Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Der Gesandte Allāhs (s.) verfluchte einen Mann, der auf die Scham einer Frau schaut, die ihm nicht erlaubt ist; und einen Mann, der seinen Bruder hinsichtlich seiner Frau verriet; und einen Ma...

Es überlieferte Abū ʿAmr az-Zubairī, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Er hat dem Auge zur Pflicht gemacht, dass es nicht auf das schaut, was Allāh ihm verboten hat, und dass es sich abwende von dem, was Allāh untersagt hat, von dem, was ihm nicht e...

Abū Saʿīd al-Ḫudrī überlieferte, dass der Prophet (s.) sprach: "Wisst! Fürchtet Allāh (den Erhabenen und Gewaltigen) und esst von den Fischen nichts außer dem, der Schalen (qišr) hat, und mit den Schalen Schuppen (fulūs)."

Es überlieferte Ḥarīz von einem, der ihm Kunde gab, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Es ist kein Anstoß darin, dass der im Weihezustand Befindliche (al-muḥrim) Fisch fängt und davon ißt (vom gesalzenen wie vom frischen) und sich Wegzehrung [davon] ...

Es überlieferte ʿAffān al-Baṣrī, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Weißt du, weshalb [die Stadt] Qum so genannt ward?" Ich sprach: "Allāh, Sein Gesandter und du wissen es besser." Er sprach: "Sie ward Qum genannt nur deshalb, weil ihre Leute sich ...

ʿAbdullāh b. ʿUmar überlieferte, dass der Prophet (s.) sprach: "Über meine Gemeinde wird kommen, was über die Söhne Isrāʾīls kam, Beispiel um Beispiel. Sie spalteten sich wahrlich in zweiundsiebzig Sekten (milla); und meine Gemeinde wird sich in dre...

Es überlieferte Abū ʿAqīl, dass Imām ʿAlī (as.) sprach: "Diese Gemeinschaft wird sich wahrlich in dreiundsiebzig Gruppen spalten. Bei dem, in dessen Hand meine Seele ist (die Gruppen sind alle irre) außer dem, der mir folgt und von meinen Anhängern ...

ʿAmmār as-Sābāṭī überlieferte: "Ich hörte Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprechen: 'die Erde gehört Allāh, Er gibt sie zum Erbe, wem Er will von Seinen Dienern. Was Allāh gehört, das gehört Seinem Gesandten; und was dem Gesandten Allāhs gehört, das gehört dem ...

Es überlieferte Samāʿa b. Mihrān, dass er Imām aṣ-Ṣādiq (as.) befragte: "Wie verhält es sich mit dem Händeschütteln eines Mannes mit einer Frau?" Er sprach: "Dem Manne ist [nur] das Händeschütteln mit einer Frau erlaubt, die ihm zur Ehe verboten is...

Abu Basir berichtete, dass er Imām aṣ-Ṣādiq (a.) fragte: "Schüttelt der Mann der Frau die Hand, die ihm nicht verboten (Mahram) ist?" Er sprach: "Nein, es sei denn, hinter dem Gewand."

Saʿīda und Minna, die Schwestern Muḥammad b. Abī ʿUmairs, des Sābirī-Verkäufers, überlieferten: "Wir traten zu Imām aṣ-Ṣādiq (as.) ein und sprachen: 'Darf eine Frau ihren Bruder besuchen?' Er sprach: 'Ja.' Wir sprachen: 'Schüttelt sie ihm die Hand...

Es überlieferte Ibn ʿAbbās, dass der Prophet (s.) sprach: "Und wer einer Frau verbotenerweise die Hand schüttelt, der kommt am Tage der Auferstehung in Fesseln. Sodann wird befohlen, ihn ins Feuer zu führen."

Zurāra überlieferte, dass Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Die Frau erbt nichts von dem, was ihr Gatte hinterlässt, von den Dörfern, den Häusern, den Waffen und dem Vieh. Sie erbt aber vom Vermögen, vom Hausrat, von den Gewändern und vom Hausgerät, das ...

ʿAbd al-Malik b. Aʿyan überlieferte von einem der beiden [Imām al-Bāqir oder Imām aṣ-Ṣādiq] (as.): "Den Frauen steht von den Häusern und vom Grundbesitz nichts zu." Und Maisara (der Sābirī-Stoff-Händler) überlieferte: "Ich befragte Imām aṣ-Ṣādiq (a...

Es überlieferte as-Sakūnī, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Hinter jedem Recht (ḥaqq) steht eine Wahrheit (ḥaqīqa), und über jedem Rechten steht ein Licht (nūr). Was also dem Buche Allāhs entspricht, das nehmet an; ...

Ibn Uḏaina überlieferte: "Ich schrieb an Imām aṣ-Ṣādiq (as.), wobei ich ihn über einen Mann fragte, der Holz hatte und es an jemanden verkaufte, der daraus Lauten (barbāṭ) anfertigt. Er sprach: 'Es ist kein Anstoß darin.' Und über einen Mann, der ...