Ḥadīṯ-Enzyklopädie

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "Wenn das Essen hingestellt wird, so sprecht den Namen Gottes aus. Der Satan sagt dann zu seinen Gefährten: Geht hinaus, ihr habt keinen Anteil daran. Wenn er aber über sein Essen den Namen Gottes nicht spricht, so ist der...

Der Gesandte Gottes (s.) sprach: "Wer Essig (ḫall) verzehrt, über dessen Kopf erhebt sich ein Engel, der für ihn um Vergebung bittet, bis er (mit dem Verzehr) fertig ist."

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "Wascht eure Hände vor dem Essen und danach; denn das vertreibt die Armut und steigert die Lebenszeit (ʿumr)."

Der Gesandte Gottes (s.) sprach: "Wer verzehrt, was vom Tisch (ḫiwān) gefallen ist, der lebt in Wohlstand (saʿa) an seinem Unterhalt (rizq), und seine Kinder und die Kinder seiner Kinder werden vor der unehelichen Geburt (ḥarām) bewahrt."

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "In dreierlei befindet sich die Abscheu (maqt) Gottes, mächtig und erhaben ist Er: der Schlaf (die ganze Nacht) ohne Wachen, das Lachen ohne (verwunderlichen) Anlass und das Essen im Zustand der Sättigung."

Der Gesandte Gottes (s.) sprach: "Wenn ihr Fleisch und Brot gebracht bekommt, dann beginnt mit dem Brot, um damit den Hunger zu stillen; danach esst das Fleisch."

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "Für den Nachkommen Ādams ist eine Mahlzeit unerlässlich, durch die er seinen Rücken aufrecht hält. Wenn also einer von euch (etwas) isst, so mache er ein Drittel (seines Bauches) für die Speise, ein Drittel seines Bauches...

Der Gesandte Gottes (s.) sprach: "Wessen Speise wenig ist, dessen Abrechnung (ḥisāb) ist gering."

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "Esst das Fleisch jede Woche einmal und gewöhnt euch und eure Kinder nicht daran; denn es hat eine Sucht (ḍarāwa) wie die Sucht nach Wein. Und enthaltet es ihnen nicht länger als vierzig Tage vor, denn das verschlechtert i...

Imām ʿAlī (as.) sagte: "Das Fleisch (laḥm) lässt Fleisch wachsen."

Der Gesandte Gottes (s.) sprach: "Nehmt Linsen (ʿadas) zu euch! Sie ist wahrlich gesegnet und geheiligt, sie erweicht das Herz und vermehrt die Tränen; und gewiss haben siebzig Propheten sie gesegnet, und der Letzte von ihnen war Isā b. Maryam (as.)...

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte: "Wenn du deine Hand fürs Essen wäschst, so trockne deine Hand nicht mit dem Tuch (mindīl) ab; der Segen (baraka) über das Essen bleibt bestehen, solange die Feuchtigkeit in der Hand ist."

Der Gesandte Gottes (s.) sprach: "Das Licht der Weisheit ist der Hunger, und die Entfernung von Gott ist die (übermäßige) Sättigung."

Es überlieferte ʿAbdullāh b. Ḥammād al-Anṣārī, dass al-Mufaḍḍal b. ʿUmar sprach: "Ich war bei Imām aṣ-Ṣādiq (as.) während des Umkreisens [der Kaʿba] (aṭ-ṭawāf), als er auf mich blickte und sprach: 'O Mufaḍḍal, was ist mit dir, dass ich dich bekümme...

Es überlieferte Abū Dāwūd al-Mustariqq, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Drei Frauen kamen zum Gesandten Allāhs (s.). Eine von ihnen sprach: 'mein Gatte ißt kein Fleisch.' Und die andere sprach: 'mein Gatte riecht keinen Duft.' Und die andere sprac...

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Iss nicht, während du gehst, es sei denn, du bist dazu gezwungen."

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Wenn einer von euch das Wasser trinkt und spricht 'Bismi llāh', sodann trinkt, sodann absetzt und 'Al-ḥamdu li-llāh' spricht; sodann trinkt und 'Bismi llāh' spricht, sodann absetzt und 'Al-ḥamdu li-llāh' spricht; sodann ...

Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Beschenkt eure Familien an jedem Freitag mit etwas von der Frucht oder dem Fleische, damit sie sich auf den Freitag freuen."

Der Prophet (s.) sprach: "Im Leibe ist ein Stück Fleisch (muḍġa): wenn es gesund ist, ist der ganze Leib gesund; und wenn es krank ist, ist der ganze Leib krank. Wisst, und es ist das Herz."

Imām ar-Riḍā (as.) sprach: "Das Trinken kalten Wassers nach etwas Heißem oder nach Süßem lässt die Zähne zugrunde gehen."