Ḥadīṯ-Enzyklopädie

ʿAlī Ibn Hasan berichtete, dass Imām al-Bāqir (a.) sagte : "Das Lügen ist gänzlich eine Sünde, außer es liegt Nutzen für einen Gläubigen darin vor oder es schützte die Religion eines Muslim."

Aḥmad b. al-Ḥusain überlieferte mit seiner Kette von Imām al-Bāqir (as.), dass der Gesandte Allāhs (s.) in einem Bericht sprach: "Das Lügen ist insgesamt Sünde, außer dem, womit du einem Gläubigen genützt oder einer Religion Schaden abgewendet hast....

Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Wer seinem muslimischen, sprechenden Bruder ins Wort fällt, der hat gleichsam sein Antlitz zerkratzt."

Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Der gottesfürchtigste der Menschen ist, wer die Wahrheit spricht über das, was zu seinen Gunsten und zu seinem Nachteil [ist]."

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Der Muslim ist, vor dessen Hand und Zunge die Menschen sicher sind. Und der Gläubige (al-muʾmin) ist, dem die Menschen ihre Vermögen und ihre Seelen anvertrauen."

Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Wer vor dem Übel dreier [Dinge] bewahrt wird, der ist wahrlich vor dem Übel als Ganzem bewahrt: vor seinem laqlaq, seinem qabqab und seinem ḏabḏab. Sein laqlaq ist seine Zunge, sein qabqab ist sein Bauch, und sein ḏ...

Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Verrate nicht den, der dich verriet, sonst wirst du wie er. Und brich nicht die Verwandtschaftsbande ab, auch wenn sie zu dir abgebrochen wurden."

Imām ʿAlī (as.) sagte: „Redet, dann werdet ihr erkannt. Denn der Mensch ist hinter seiner Zunge verborgen."

"Amīr al-Muʾminīn (as.) hörte einen Mann Qanbar beschimpfen, und Qanbar wollte ihm [die Beschimpfung] erwidern. Da rief ihm Amīr al-Muʾminīn (as.) zu: 'Sachte, o Qanbar! Laß deinen Beschimpfer [in seiner Schmach] verlassen, so erfreust du den Erbarm...

Der Gesandte Allāhs (s.) sprach: "Das Verbreiten des Geheimnisses deines Bruders ist Verrat, so meide das."

Imām Zain al-ʿĀbidīn (as.) sprach: "Der Gläubige schweigt, um wohlbehalten zu sein, und spricht, um Gewinn zu erlangen. Er macht das ihm Anvertraute (amāna) nicht den Freunden kund, noch verbirgt er sein Zeugnis vor den Fernen. Und er tut nichts vom...

Imām al-Kāẓim (as.) sagte: „Wer über einen Mann in dessen Abwesenheit das erwähnt, was tatsächlich an ihm ist und was die Menschen ohnehin an ihm kennen, der hat ihn nicht verleumdet (Ġība). Wer aber über ihn in dessen Abwesenheit das erwähnt, was a...