- كَانَkāna323×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
2:752:972:982:1112:1142:1352:1432:1702:1842:1852:1962:2132:2322:2802:2823:133:673:673:673:793:933:953:973:137+ 299 weitere
3:1453:1473:1543:1613:1793:1794:14:24:64:64:114:114:114:124:124:124:164:224:234:244:294:324:334:344:354:364:434:564:584:764:824:864:924:924:924:944:1024:1064:1074:1274:1284:1294:1344:1354:1414:1414:1495:1045:1066:116:356:1226:1366:1366:1526:1617:57:397:707:827:847:867:877:1037:1378:328:338:338:358:428:448:679:179:249:429:709:1139:1149:1159:1209:12210:1910:3710:3910:7110:7310:10011:1511:1711:2011:3411:11611:11712:712:2612:2712:3812:6812:7612:10912:11112:11113:3213:3814:1014:1114:2214:4615:7816:3616:12016:12317:317:1817:1917:2017:2517:3017:3117:3217:3317:3417:3617:3817:4217:4417:5317:5717:5817:6617:7217:7817:8117:8317:8717:8817:9517:9617:10818:4318:5018:10918:11019:2819:2919:3519:4119:4419:4719:5119:5419:5619:6119:6319:6419:7119:7521:2221:4721:9922:1522:4423:9123:10924:724:924:5125:625:1625:1825:6526:826:6726:8626:10326:12126:13926:15826:17426:18926:19027:1427:2027:5127:5627:6027:6928:428:4028:5928:6828:7628:8128:8129:529:2429:2929:4030:930:930:1030:4230:4231:2132:532:1832:1833:133:233:633:2133:2133:2433:3433:3633:3833:4033:5333:5333:5333:5433:5533:7234:1534:2134:4334:4535:1035:1835:2635:4135:4435:4435:4435:4536:7037:3037:5137:7337:14338:6939:840:540:2140:2140:7840:8241:5242:2042:2042:4642:5143:2543:4043:8144:3145:2546:1046:1147:1047:1448:1150:2750:3751:3554:1454:1654:1854:2154:3056:8856:9056:9259:960:660:665:267:1868:1469:3370:471:1072:472:673:1874:1675:3876:576:776:1776:2276:3077:3978:1784:1384:1590:1796:11110:3 - كَانُواkānū210×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
2:102:162:592:612:1022:1032:1132:1342:1402:1412:1423:243:1123:1563:1563:1644:1015:145:615:625:635:795:795:81+ 186 weitere
6:46:56:106:246:286:436:496:706:886:1086:1116:1206:1226:1246:1276:1296:1306:1386:1406:1576:1597:97:377:517:537:647:727:927:967:1017:1187:1377:1377:1397:1477:1627:1637:1657:1777:1808:549:99:629:669:779:819:829:959:12110:410:810:1210:1310:3010:4210:4310:4510:7010:7410:9311:811:1611:2011:2011:2111:3611:7812:6915:215:1115:6315:8415:9316:3416:3916:4116:8716:8816:9616:9716:11216:12418:921:821:4121:6321:7421:7721:9024:2424:6225:4026:526:626:4026:11226:19926:20626:20727:1227:8228:628:828:3228:6428:7528:8429:729:1329:3129:3429:3929:4129:6430:3530:4930:5532:1732:1932:2533:1533:2034:1434:3334:4034:4134:5436:3036:4636:6537:2237:16739:2639:3539:4339:4639:4839:5040:2140:2140:6340:8240:8341:1741:2041:2541:2741:2841:4843:743:5443:7644:2744:2944:3745:1445:1745:3346:646:1446:1646:1846:2646:2646:2848:1551:1651:1751:4551:4652:3453:5256:2456:4558:758:1562:263:268:3368:4168:4370:4478:2783:1483:2983:36 - كُنتُمْkuntum152×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:232:232:312:332:722:942:1112:1332:1442:1502:1722:1842:1872:2802:2833:313:553:793:793:933:1033:1063:1103:118+ 128 weitere
3:1433:1543:1683:1834:594:784:975:65:155:485:1056:226:306:406:606:816:936:946:1436:1446:1647:377:397:437:487:867:1948:358:419:359:419:539:659:949:10510:2210:2310:2810:3810:4810:5210:8410:10411:1312:1012:4312:7415:7116:2716:2816:3216:4316:5616:9216:9316:9516:11421:721:3821:5421:6821:10322:522:6923:8423:8823:11424:226:2826:7526:9227:6427:7127:8427:9028:4928:6228:7429:829:1629:5530:5631:1532:1432:2834:2936:4836:5436:6336:6437:2837:3037:3937:15739:739:2440:7340:7540:7541:2241:3041:3743:543:7244:3645:2545:2845:2946:446:2046:2046:3449:1752:1652:1956:8656:8757:460:161:1162:662:862:966:767:2568:2271:477:43 - وَكَانَwa-kāna84×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
2:344:174:304:394:474:854:924:964:994:1004:1044:1084:1114:1134:1264:1304:1314:1334:1344:1474:1484:1524:1584:165+ 60 weitere
4:1694:17011:711:4217:517:1117:2717:6717:10018:2818:3418:4518:5418:7918:8218:8218:9819:1319:2119:5119:5419:5519:5525:2025:2625:2925:5425:5525:6725:7027:4830:4733:533:933:1533:1933:2533:2733:3033:3733:3833:4033:4333:5033:5133:5233:5933:6933:7338:7448:448:548:748:1448:1948:2148:2448:2665:976:22 - كُنَّاkunnā62×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
- كُنتُمkuntum36×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- كُنتَkunta35×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
- وَّكَانُواwa-kānū33×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- يَكُنyakun24×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
- كَانَتْkānat23×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Singular
- تَكُونُواtakūnū19×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- كَانُوٓاkānū19×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- يَكُونُyakūnu18×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
- يَكُونَyakūna17×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
- وَكُنَّاwa-kunnā16×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
- تَكُنtakun15×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Singular
- كُنتُkuntu15×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
- تَكُونَtakūna14×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person feminin Singular
- يَكُونُواyakūnū12×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- تَكُونُtakūnu11×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person feminin Singular
- أَكُونَakūna9×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 1. Person Singular
- تَكُونَنَّtakūnanna9×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Bekräftigungspartikel
- فَيَكُونُfa-yakūnu9×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
- فَكَانَfa-kāna8×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
- كُنkun8×
Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular
- كُونُواkūnū8×
Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- يَكُyaku8×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
- تَكُtaku7×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person feminin Singular
- وَكُنتُمْwa-kuntum7×
Präfix: Umstandspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- فَتَكُونَfa-takūna6×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Singular
- لَكَانَla-kāna6×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
- فَكَانَتْfa-kānat5×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Singular
- فَكَانُواfa-kānū5×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- لَنَكُونَنَّla-nakūnanna5×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural · Suffix: Bekräftigungspartikel
- أَكُنakun4×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 1. Person Singular
- تَكُنْtakun4×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person feminin Singular
- كَانَتkānat4×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Singular
- نَكُنnakun4×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 1. Person Plural
- يَكُنِyakuni4×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
- كَانَتَاkānatā3×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Dual · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Dual
- كُنَّkunna3×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural
- لِتَكُونَli-takūna3×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Singular
- لِيَكُونَli-yakūna3×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
- وَكَانَتِwa-kānati3×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Singular
- وَكُنwa-kun3×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Singular
- وَنَكُونَwa-nakūna3×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 1. Person Plural
- وَيَكُونَwa-yakūna3×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
- يَكُنْyakun3×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
- تَكُونَاtakūnā2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person Dual · Suffix: Pronomen, 2. Person Dual
- تَكُونُوٓاtakūnū2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- فَتَكُونَاfa-takūnā2×
Präfix: Ursachepartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person Dual · Suffix: Pronomen, 2. Person Dual
- كَانَاkānā2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Dual · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Dual
- كُنتُنَّkuntunna2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person feminin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person feminin Plural
- لَتَكُونَنَّla-takūnanna2×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Bekräftigungspartikel
- لِّتَكُونُواli-takūnū2×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- لَكُنَّاla-kunnā2×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
- لَكُنتُla-kuntu2×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
- لِّيَكُونُواli-yakūnū2×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- نَكُnaku2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 1. Person Plural
- نَّكُونَnakūna2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 1. Person Plural
- وَأَكُنwa-akun2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 1. Person Singular
- وَتَكُونُwa-takūnu2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person feminin Singular
- وَتَكُونُواwa-takūnū2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- وَكَانُوٓاwa-kānū2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- وَكُنتَwa-kunta2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
- وَكُنتُwa-kuntu2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
- أَكُaku1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 1. Person Singular
- أَكَانَakāna1×
Präfix: Fragepartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
- سَيَكُونُsa-yakūnu1×
Präfix: Zukunftspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
- فَأَكُونَfa-akūna1×
Präfix: Ursachepartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 1. Person Singular
- فَتَكُنfa-takun1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person feminin Singular
- فَتَكُونُfa-takūnu1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person feminin Singular
- فَتَكُونُونَfa-takūnūna1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- فَكُنتُمfa-kuntum1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- فَكُنتُمْfa-kuntum1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- فَلْيَكُونُواfa-l-yakūnū1×
Präfix: Folgepartikel · Präfix: Partikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- فَنَكُونَfa-nakūna1×
Präfix: Ursachepartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 1. Person Plural
- فَيَكُونَfa-yakūna1×
Präfix: Ursachepartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
- كَانَتِkānati1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Singular
- كُنَّآkunnā1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
- كُنتِkunti1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person feminin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person feminin Singular
- كُونُوٓاkūnū1×
Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- كُونِىkūnī1×
Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person feminin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person feminin Singular
- لَأَكُونَنَّla-akūnanna1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Singular · Suffix: Bekräftigungspartikel
- لَكُنَّآla-kunnā1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
- لَكُنتُمla-kuntum1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- لِيَكُونَاli-yakūnā1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Dual · Suffix: Pronomen, 3. Person Dual
- لَّيَكُونُنَّla-yakūnunna1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Bekräftigungspartikel
- وَتَكُونَwa-takūna1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Singular
- وَكَانَتْwa-kānat1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Singular
- وَكُنتُمwa-kuntum1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- وَكُونُواwa-kūnū1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- وَلْتَكُنwa-l-takun1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Präfix: Partikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person feminin Singular
- وَلِتَكُونَwa-li-takūna1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person feminin Singular
- وَلَتَكُونَنَّwa-la-takūnanna1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Bekräftigungspartikel
- وَلَنَكُونَنَّwa-la-nakūnanna1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural · Suffix: Bekräftigungspartikel
- وَلِيَكُونَwa-li-yakūna1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
- وَلَيَكُونًاwa-la-yakūnan1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Bekräftigungspartikel
- وَيَكُونُونَwa-yakūnūna1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- يَكُنَّyakunna1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person feminin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural
- يَكُونَاyakūnā1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Dual · Suffix: Pronomen, 3. Person Dual
- يَكُونُوٓاyakūnū1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- يَكُونُونَyakūnūna1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
كانَkānaVerb
1.358×مَكانmakānNomen
27×- مَكَانٍmakānin10×
Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
- مَّكَانًاmakānan9×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
- مَّكَانَmakāna4×
Nomen, maskulin, Akkusativ
- مَكَانَهُۥmakānahū2×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
- مَكَانَكُمْmakānakum1×
Nomen im Verbsinn, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- مَكَانَهُۥٓmakānahū1×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
مَكانَتmakānatNomen
5×- مَكَانَتِكُمْmakānatikum4×
Nomen, feminin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- مَكَانَتِهِمْmakānatihim1×
Nomen, feminin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.